Traducción de la letra de la canción I Know You by Heart - JJ Heller

I Know You by Heart (original)

I see you packing all the lunches
Loading all the kids into the van
Tonight you’ll tuck them in at bedtime
Tomorrow you will do it all again
Overlooked
Feeling like a ghost nobody sees
I wish somehow
You could hear the truth that’s clear to me
You are enough
You matter in this world
Every second I am proud of who you are
Although you feel forgotten and invisible
I see you and I know you by heart
I see you walking through the lunch room
Smiling but you’re choking back the tears
What if you ran away tomorrow?
Would anybody know you disappeared?
Overlooked, feeling like a ghost nobody sees
I wish somehow
You could hear the truth that’s clear to me
You are enough
You matter in this world
Every second I am proud of who you are
Although you feel forgotten and invisible
I see you and I know you by heart
If you’re looking for significance
And you can’t see the difference from one day to the next
You’ll never have to guess the way I feel

I Know You by Heart (traducción)

te veo empacando todos los almuerzos
Cargando a todos los niños en la furgoneta.
Esta noche los arroparás a la hora de dormir
Mañana lo harás todo de nuevo
Pasado por alto
Sintiéndome como un fantasma que nadie ve
deseo de alguna manera
Podrías escuchar la verdad que es clara para mí
Tú eres suficiente
Tú importas en este mundo
Cada segundo estoy orgulloso de quien eres
Aunque te sientas olvidado e invisible
te veo y te conozco de memoria
te veo caminando por el comedor
Sonriendo pero estás ahogando las lágrimas
¿Qué pasa si te escapas mañana?
¿Alguien sabría que desapareciste?
Pasado por alto, sintiéndose como un fantasma que nadie ve
deseo de alguna manera
Podrías escuchar la verdad que es clara para mí
Tú eres suficiente
Tú importas en este mundo
Cada segundo estoy orgulloso de quien eres
Aunque te sientas olvidado e invisible
te veo y te conozco de memoria
Si estás buscando significado
Y no puedes ver la diferencia de un día a otro
Nunca tendrás que adivinar cómo me siento