Traducción de la letra de la canción I See You - JJ Heller

I See You (original)

I see you
The summer sun reflecting off the stream
The cardinal is shaking off its wings
Near the water
Where I wander
I see you
The leaves gently lifting in the breeze
A little girl with grass stains on her knees
Runs to her mother
Just to hug her
Every sunset is a stained glass window
Every park bench is a pew
There’s a sanctuary everywhere that I go
When my eyes are open
I see you
Standing in a crowded subway train
Somehow when I look in every face
It feels like family
I’m thinking maybe
I see you
In the people who are begging for their food
And the ones who pass them by in business suits
Everybody
Has your heartbeat
Every sunset is a stained glass window
Every park bench is a pew
There’s a sanctuary everywhere that I go
When my eyes are open
I see the glory of the works Your hands have made
I see the beauty in the sinner and the saint
Every sunset is a stained glass window
Every park bench is a pew
There’s a sanctuary everywhere that I go
When my eyes are open
When my heart is open
I see you
I see you

(traducción)

Te veo
El sol de verano reflejándose en el arroyo
El cardenal se sacude las alas
cerca del agua
donde deambulo
Te veo
Las hojas se levantan suavemente con la brisa
Una niña con manchas de hierba en las rodillas.
corre hacia su madre
solo para abrazarla
Cada puesta de sol es una vidriera
Cada banco del parque es un banco
Hay un santuario donde quiera que vaya
Cuando mis ojos están abiertos
Te veo
De pie en un tren subterráneo lleno de gente
De alguna manera cuando miro en cada rostro
se siente como en familia
estoy pensando que tal vez
Te veo
En las personas que están mendigando su comida
Y los que pasan junto a ellos en trajes de negocios
Todos
Tiene tu latido
Cada puesta de sol es una vidriera
Cada banco del parque es un banco
Hay un santuario donde quiera que vaya
Cuando mis ojos están abiertos
Veo la gloria de las obras que tus manos han hecho
Veo la belleza en el pecador y el santo
Cada puesta de sol es una vidriera
Cada banco del parque es un banco
Hay un santuario donde quiera que vaya
Cuando mis ojos están abiertos
Cuando mi corazón está abierto
Te veo
Te veo