Traducción de la letra de la canción It'll Be Alright - JJ Heller

It'll Be Alright (original)

We’ve seen the waters rise
We’ve lived through desperate times
We’ve built it all and watched it fall down
Right before our eyes
And we’re still here
As long as I’m breathing
I’m never leaving
I’ll hold you in the dark or the daylight
I love you
It’ll be alright
We’ve said things we regret
And wish we could forget
But you and me
We both agree to choose our love instead
And we’re still here
As long as I’m breathing
I’m never leaving
I’ll hold you in the dark or the daylight
I love you
It’ll be alright
If I could go back to the beginning
I’d do it all again
I will choose you every moment
From now until the end
As long as I’m breathing
I’m never leaving
I’ll hold you in the dark or the daylight
You’ll never have to doubt I am by your side
Whatever it may cost, it is worth the price
I love you
I love you
It’ll be alright

(traducción)

Hemos visto subir las aguas
Hemos vivido tiempos desesperados
Lo hemos construido todo y lo hemos visto caer
Justo ante nuestros ojos
Y todavía estamos aquí
Mientras esté respirando
nunca me iré
Te sostendré en la oscuridad o la luz del día
Te quiero
Estará bien
Hemos dicho cosas de las que nos arrepentimos
Y ojalá pudiéramos olvidar
pero tu y yo
Ambos acordamos elegir nuestro amor en su lugar
Y todavía estamos aquí
Mientras esté respirando
nunca me iré
Te sostendré en la oscuridad o la luz del día
Te quiero
Estará bien
Si pudiera volver al principio
lo haría todo de nuevo
Te elegiré en cada momento
Desde ahora hasta el final
Mientras esté respirando
nunca me iré
Te sostendré en la oscuridad o la luz del día
Nunca tendrás que dudar de que estoy a tu lado
Cueste lo que cueste, vale la pena el precio
Te quiero
Te quiero
Estará bien