Traducción de la letra de la canción Keep You Safe - JJ Heller

Keep You Safe (original)

Quiet your heart
It’s just a dream
Go back to sleep
I’ll be right here
I’ll stay awake as long as you need me
To slay all the dragons
And keep out the monsters
I’m watching over you
My love is a light
Driving away all of your fear
So don’t be afraid
Remember I made a promise to keep you safe
You’ll have your own battles to fight
When you are older
You’ll find yourself frozen inside
But always remember
If you feel alone
Facing the giants
And you don’t know
What to do
My love is a light
Driving away all of your fear
So don’t be afraid
Remember I made a promise to keep you safe

(traducción)

calma tu corazón
Es solo un sueño
Vuelve a dormir
Estaré justo aquí
Me mantendré despierto mientras me necesites
Para matar a todos los dragones
Y mantener fuera a los monstruos
te estoy cuidando
Mi amor es una luz
Alejando todo tu miedo
Así que no tengas miedo
Recuerda que hice una promesa de mantenerte a salvo
Tendrás tus propias batallas para pelear
cuando seas mayor
Te encontrarás congelado por dentro
pero recuerda siempre
Si te sientes solo
Enfrentando a los Gigantes
y tu no sabes
Qué hacer
Mi amor es una luz
Alejando todo tu miedo
Así que no tengas miedo
Recuerda que hice una promesa de mantenerte a salvo