Traducción de la letra de la canción Let Down Your Guard - JJ Heller

Let Down Your Guard (original)

I can see it in your face
You’re somewhere below the surface
So, you hide yourself away
A masterpiece behind the curtain
Let down your guard
I won’t even hurt you
Let down your guard
No matter what you’ve been through
I will always love you
Let down your guard
Eventhough you’ve been afraid
I believe you can be bolder
I can teach you to be brave
When you climb upon my shoulders
Let down your guard
I won’t ever hurt you
Let down your guard
No matter what you’ve been through
I will always love you
Let down your guard
You don’t have to hide
You can be alive
You don’t have to hide
You can be alive
You don’t have to hide
You can be alive
You don’t have to hide
You can be alive
So, let down your guard
I won’t ever hurt you
Let down your guard
No matter what you’ve been through
I will always love you
Let down your guard
I won’t ever hurt you
Let down your guard
No matter what you’ve been through
I will always love you
Let down your guard
You can be alive

(traducción)

Lo puedo ver en tu cara
Estás en algún lugar debajo de la superficie
Entonces, te escondes
Una obra maestra detrás del telón
Baja la guardia
Ni siquiera te haré daño
Baja la guardia
No importa por lo que hayas pasado
Siempre te querré
Baja la guardia
Aunque hayas tenido miedo
Creo que puedes ser más audaz
Puedo enseñarte a ser valiente
Cuando te subes a mis hombros
Baja la guardia
nunca te hare daño
Baja la guardia
No importa por lo que hayas pasado
Siempre te querré
Baja la guardia
No tienes que esconderte
puedes estar vivo
No tienes que esconderte
puedes estar vivo
No tienes que esconderte
puedes estar vivo
No tienes que esconderte
puedes estar vivo
Entonces, baja la guardia
nunca te hare daño
Baja la guardia
No importa por lo que hayas pasado
Siempre te querré
Baja la guardia
nunca te hare daño
Baja la guardia
No importa por lo que hayas pasado
Siempre te querré
Baja la guardia
puedes estar vivo