Traducción de la letra de la canción Motsatt - JNS

Motsatt (original)

Jeg putter maten på bordet
Jeg gir deg tak over hodet
Vi to kan lage historie
Og ingen kan ta fra oss noe
Du plukker opp når jeg ringer deg
Og du vet hvor du finner meg
Du finner ingen som ligner meg
Du finner ingen som ligner meg
Og ingen andre ligner på deg heller
Du er et unikum
Samma hvor jeg spiller
Ser jeg deg iblant publikum
De har ikke det vi har
E’kke så rart at de ikke forstår
Vi driter i hva de prater
Om de snakker, bare la oss gå
Vi kan dra på in n out
Vi kan dra ut og balle
Stunte som ailo gaup
Nye klær, nye såler
Vi kan sippe på no' vin
Høye glass når vi skåler
Ha’kke no' å si hvor høyt
Sammen, baby, kan vi nå det
Baby, er det motsatte av alle menn du har møtt
Baby, er det motsatte av alle menn du har møtt
Dem vil bare leke, jeg vil ha en wifey
Så dem kan bare bikke tilbake som yg
Si meg, hvem ga deg det smilet?
Lowkey, jeg kan’ke lyve
Hver gang jeg lukter parfymen
Er som å bli truffet av lynet
Shawty, du vet vi kan få det til
Vi kan se på en dårlig film
Bumpe no' kjærlighet i bilen din
Vi kan gjøre hva du vil
Du kunne ikke vært ordinær om du prøvde
For du er et unikum
Samme hvor jeg spiller
Ser jeg deg iblant publikum
De har ikke det vi har
E’kke så rart at de ikke forstår
Vi driter i hva de prater om
Om de snakker, bare la oss gå
Vi kan dra på in n out
Vi kan dra ut og balle
Stunte som ailo gaup
Nye klær, nye såler
Vi kan sippe på no' vin
Høye glass når vi skåler
Ha’kke no' å si hvor høyt
Sammen, baby, kan vi nå det
Baby, er det motsatte av alle menn du har møtt
Baby, er det motsatte av alle menn du har møtt
Dem vil bare leke, jeg vil ha en wifey
Så dem kan bare bikke tilbake som yg
Det starta med en uskyldig kortado
Grandiosa, ekstra oregano
Men nå er vi og shopper ferragamo
Gjør som boogie og drar til milano
Baby, er det motsatte av alle menn du har møtt
Baby, er det motsatte av alle menn du har møtt
Dem vil bare leke, jeg vil ha en wifey
Så dem kan bare bikke tilbake som yg

(traducción)

pongo la comida en la mesa
Te doy un techo sobre tu cabeza
Los dos podemos hacer historia
Y nadie puede quitarnos nada
Atiendes cuando te llamo
Y sabes donde encontrarme
No encontrarás a nadie como yo
No encontrarás a nadie como yo
Y nadie más se parece a ti tampoco
eres único
Mismo donde juego
Te veo en la audiencia
Ellos no tienen lo que tenemos
No me extraña que no entiendan
No nos importa de qué están hablando
Si hablan, solo vámonos.
podemos entrar y salir
podemos salir de fiesta
Truco como ailo lynx
Ropa nueva, suelas nuevas
Podemos tomar un poco de vino
Vasos altos cuando brindamos
No hay necesidad de decir qué tan fuerte
Juntos, nena, podemos lograrlo
Cariño, es lo opuesto a todos los hombres que has conocido
Cariño, es lo opuesto a todos los hombres que has conocido
Ellos solo quieren jugar, yo quiero una esposa
Entonces solo pueden regresar como yg
Dime, ¿quién te dio esa sonrisa?
Lowkey, no puedo mentir
Cada vez que huelo el perfume
Es como ser golpeado por un rayo
Shawty, sabes que podemos hacer que suceda
Podemos ver una mala película
No golpees el amor en tu auto
Podemos hacer lo que quieras
No podrías ser ordinario si lo intentaras
Porque eres único
Mismo donde juego
Te veo en la audiencia
Ellos no tienen lo que tenemos
No me extraña que no entiendan
No nos importa de qué están hablando
Si hablan, solo vámonos.
podemos entrar y salir
podemos salir de fiesta
Truco como ailo lynx
Ropa nueva, suelas nuevas
Podemos tomar un poco de vino
Vasos altos cuando brindamos
No hay necesidad de decir qué tan fuerte
Juntos, nena, podemos lograrlo
Cariño, es lo opuesto a todos los hombres que has conocido
Cariño, es lo opuesto a todos los hombres que has conocido
Ellos solo quieren jugar, yo quiero una esposa
Entonces solo pueden regresar como yg
Empezó con un inocente cortado
Grandiosa, orégano extra
Pero ahora estamos comprando Ferragamo
Haz como boogie y vete a Milán
Cariño, es lo opuesto a todos los hombres que has conocido
Cariño, es lo opuesto a todos los hombres que has conocido
Ellos solo quieren jugar, yo quiero una esposa
Entonces solo pueden regresar como yg