Traducción de la letra de la canción The Synthetic Sea - Job For A Cowboy

The Synthetic Sea (original)

Finding comfort in knowledge of an enthralling higher power
My transformation catalyzed from our continual encounters
As I draw breath from clouds littering a synthetic sea
I overlook how trustful we are.
So simple, so damned naive
I beg for one’s own remission, simultaneously teething the flesh that breeds
religion
Transmitted whispers crawl into each of us and birth dictating monsters
All creations encircling me are charades and impostors
So trustful we are.
So simple, so damned naive
All comprehension I’ve discovered was all concocted to deceive

The Synthetic Sea (traducción)

Encontrar consuelo en el conocimiento de un poder superior fascinante
Mi transformación catalizada por nuestros continuos encuentros
Mientras respiro de las nubes que ensucian un mar sintético
Paso por alto lo confiados que somos.
Tan simple, tan condenadamente ingenuo
Ruego por la remisión de uno mismo, al mismo tiempo que muerdo la carne que engendra
religión
Los susurros transmitidos se arrastran dentro de cada uno de nosotros y dan nacimiento a monstruos dictadores
Todas las creaciones que me rodean son farsas e impostores
Así de confiados somos.
Tan simple, tan condenadamente ingenuo
Toda la comprensión que he descubierto fue inventada para engañar