Traducción de la letra de la canción Zły trip - Joda

Zły trip (original)

Skończ pierdolić kurwa!
No, tak, brra
Ojebałem grzyby, kurwa, grzyby!
Ziemia jest płaska jak liść na twoją mordę
A ta ayahuasca nie sprawi, że zniknie twój problem
To życie to jest zły trip, zły trip
To życie to jest zły trip, zły trip
Co cię obchodzi, do kogo i czy się modlę
Czy medytuję albo zaciągnąłem anakondę
To życie to jest zły trip, zły trip
Nie mów, że znasz odpowiedź, każdy ma swoją drogę
Znowu świeciło słońce i padał deszcz
A ja się czuję jak jebany śmieć
Ale zagryzam wargi i idę dalej
Bo to życie nie jest tęczowe ani czarno-białe
To, co sobie zwizualizowałem stało się koszmarem
Po chuj ci buddyzm, jak jesteś tu za karę
Osiągnąłeś nirwanę absurdu i farmazonu
Zamiast do ciebie po poradę, wolałbym do scjentologów
Lecę jak Annunaki, na tracki tu kładę stacki
I zwiedzam sobie Matrix, koduję life hacki
Jest tyle wersji prawdy, ile unikalnych żyć
Ty obyś wkręcił sobie tutaj pozytywny film
Ziemia jest płaska jak liść na twoją mordę
A ta ayahuasca nie sprawi, że zniknie twój problem
To życie to jest zły trip, zły trip
To życie to jest zły trip, zły trip
Co cię obchodzi do kogo i czy się modlę
Czy medytuję albo zaciągnąłem anakondę
To życie to jest zły trip, zły trip
Nie mów, że znasz odpowiedź, każdy ma swoją drogę
Mówią ci o śmierci w stu procentach pewni
Że nie ma nic, albo piekło, albo ze sto dziewic
I nie ma takiej opcji, że się chociaż trochę mylą
Wiedzą, jak to jest, w końcu sami już nie żyją
Ja się nie wczuwam, bo nieraz przypaliłem głupa
A to była bzdura, zabulgotałem się jak bluba
Ale jest, jak jest, robię swoje
Progres daje mi pogodę ducha
Działaniami swoje nerwy koję
Zdrowy rozsądek, a nie lewa czy prawa
Nie masz prawa mi wpierdalać swoich prawidełek, taka prawda
Jedyny sens życia to odpowiedzialność
Dlatego trzeba brać ją, i tyle

(traducción)

¡Deja de joder!
Vamos hermano
¡Me jodí los champiñones, jodidos champiñones!
La tierra es plana como una hoja para tu cara
Y esta ayahuasca no hará que tu problema desaparezca
Esta vida es un mal viaje, un mal viaje
Esta vida es un mal viaje, un mal viaje
Que te importa, a quien y si rezo
Si estoy meditando o estoy arrastrando una anaconda
Esta vida es un mal viaje, un mal viaje
No digas que sabes la respuesta, cada uno tiene su propia manera
El sol brillaba de nuevo y estaba lloviendo
Y me siento como una maldita basura
Pero me muerdo el labio y sigo adelante
Porque esta vida no es arcoiris ni blanco y negro
Lo que visualicé se convirtió en una pesadilla.
Vete a la mierda el budismo si estás aquí como castigo
Has llegado al nirvana del absurdo y la farmazona.
En lugar de pedirte consejo, prefiero ir a los cienciólogos
Estoy volando como los Annunaki, pongo montones en la pista aquí
Y exploro Matrix, codifico trucos de vida
Hay tantas versiones de la verdad como vidas únicas
Puedes hacer una película positiva aquí
La tierra es plana como una hoja para tu cara
Y esta ayahuasca no hará que tu problema desaparezca
Esta vida es un mal viaje, un mal viaje
Esta vida es un mal viaje, un mal viaje
Que te importa quien y si rezo
Si estoy meditando o estoy arrastrando una anaconda
Esta vida es un mal viaje, un mal viaje
No digas que sabes la respuesta, cada uno tiene su propia manera
Te hablan de la muerte cien por cien seguro
Que no hay nada, ni infierno, ni cien vírgenes
Y no hay posibilidad de que estén al menos un poco equivocados
Ellos saben cómo es, después de todo, ya no están vivos.
No lo entiendo porque a veces quemo un tonto
Y... eso fue una tontería, gorgoteé como una grasa
Pero es lo que es, yo hago lo mío
El progreso me da serenidad
Mis acciones calman mis nervios.
Sentido común, no izquierda o derecha
No tienes derecho a joderme tus reglas, esa es la verdad
El único sentido de la vida es la responsabilidad.
Por eso hay que tomarlo, y ya está