Traducción de la letra de la canción Me For You-You For Me - Jodi Benson

Me For You-You For Me (original)

A single voice is joined by multitudes in song
With every verse
they’re finding harmonies that rise to heaven sure and strong,
Richer and richer the soil on which they thrive
Higher and higher a hymn of what it means to be alive
You’ve got to give a little more than you take
You’ve got to leave a little more than was here
You may be prideful of the strides you will make
But keep one thing clear
You’re just a player in a much bigger plan
And still you have to give it all that you can
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The seasons fly
A man stands where a boy once stood
His path unfolds and unafraid he walks in service of a greater good
Deeper and deeper the lessons he has known
Over and over the message he is surely being shown
You’ve got to give a little more than you take
You’ve got to leave a little more than was here
You may be prideful of the strides you will make
But keep one thing clear
You’re just a player in a much bigger plan
And still you’ve got to give it all that you can
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take

(traducción)

Una sola voz se une a multitudes en el canto
Con cada verso
van encontrando armonías que suben al cielo seguras y fuertes,
Más y más rico el suelo en el que prosperan
Más y más alto un himno de lo que significa estar vivo
Tienes que dar un poco más de lo que tomas
Tienes que dejar un poco más de lo que estaba aquí
Puede estar orgulloso de los avances que hará
Pero ten una cosa clara
Eres solo un jugador en un plan mucho más grande
Y todavía tienes que dar todo lo que puedas
La medida misma de tu alma está en juego
Tienes que dar un poco más de lo que tomas
las estaciones vuelan
Un hombre se para donde una vez estuvo un niño
Su camino se abre y sin miedo camina al servicio de un bien mayor
Más y más profundas las lecciones que ha conocido
Una y otra vez el mensaje que seguramente se le está mostrando
Tienes que dar un poco más de lo que tomas
Tienes que dejar un poco más de lo que estaba aquí
Puede estar orgulloso de los avances que hará
Pero ten una cosa clara
Eres solo un jugador en un plan mucho más grande
Y todavía tienes que dar todo lo que puedas
La medida misma de tu alma está en juego
Tienes que dar un poco más de lo que tomas
La medida misma de tu alma está en juego
Tienes que dar un poco más de lo que tomas
La medida misma de tu alma está en juego
Tienes que dar un poco más de lo que tomas