Traducción de la letra de la canción One Dance - Jodi Benson

One Dance (original)

It’s in two, no, maybe three or maybe four
And I see me dressed in white
With two feet that feel so light
It’s as though as they’ve never ever touched the floor
One dance, just you and me
Beneath the moon, beside the sea
One dance and it’s happily ever after
One dance and you will see
We’re not so different, you and me
Just us two, me and you
There are stars that fill the night, can you see them?
There are two, or three or gee, a million more
And I see in their light
Oh me?
A dance?
All right
Just to move and glide with you across the floor
One dance, just you and me
Beneath the moon, beside the sea
One dance and it’s happily ever after
One dance and you will see
We’re not so different, you and me
Just us two, me and you
I would change who I am
Change the sea for the sand
Just to stand with you
I would leap at the chance
For a glimpse of a glance
Of one dance with you
One dance, just you and me
Beneath the moon, beside the sea
One dance and it’s happily ever after
One dance and you will see
We’re not so different, you and me
Just us two, dream come true

One Dance (traducción)

Es en dos, no, tal vez tres o tal vez cuatro
Y me veo vestida de blanco
Con dos pies que se sienten tan ligeros
Es como si nunca hubieran tocado el suelo.
Un baile, solo tú y yo
Debajo de la luna, junto al mar
Un baile y es feliz para siempre
Un baile y verás
No somos tan diferentes, tú y yo
Solo nosotros dos, tu y yo
Hay estrellas que llenan la noche, ¿puedes verlas?
Hay dos, o tres o gee, un millón más
Y veo en su luz
¿Oh yo?
¿Un baile?
Bien
Solo para moverme y deslizarme contigo por el suelo
Un baile, solo tú y yo
Debajo de la luna, junto al mar
Un baile y es feliz para siempre
Un baile y verás
No somos tan diferentes, tú y yo
Solo nosotros dos, tu y yo
Cambiaría quien soy
Cambia el mar por la arena
Solo para estar contigo
Saltaría ante la oportunidad
Por un vistazo de una mirada
De un baile contigo
Un baile, solo tú y yo
Debajo de la luna, junto al mar
Un baile y es feliz para siempre
Un baile y verás
No somos tan diferentes, tú y yo
Solo nosotros dos, sueño hecho realidad