| I have been to the city with the golden gate
| He estado en la ciudad con la puerta dorada
|
| But they would not let me in
| pero no me dejaban entrar
|
| I have heard the horn of the prophet ring
| He oído sonar el cuerno del profeta
|
| But still the poor they will remain
| Pero aún así los pobres permanecerán
|
| On the walls in shopping malls
| En las paredes de los centros comerciales
|
| I see images of Bob Marley
| Veo imágenes de Bob Marley
|
| Still roman soldiers are outside
| Todavía los soldados romanos están afuera
|
| Slaying black youths of the nation
| Asesinando jóvenes negros de la nación
|
| But this is not the end
| Pero, este no es el final
|
| Don’t be so vain
| no seas tan vanidoso
|
| This is not the end
| Este no es el fin
|
| Don’t talk to me of the MTV
| No me hables de la MTV
|
| That is not the highest region
| Esa no es la región más alta
|
| Let’s chase the money changers from the temple yard
| Persigamos a los cambistas del patio del templo
|
| With a chord of heavy leather
| Con un cordón de cuero pesado
|
| On the walls of trucking stalls
| En las paredes de los puestos de camiones
|
| I see the image of Jesus Christ
| Veo la imagen de Jesucristo
|
| Still Pharisees sit up on a high seat
| Todavía los fariseos se sientan en un asiento alto
|
| Making laws to kill the poor
| Hacer leyes para matar a los pobres
|
| But this is not the end
| Pero, este no es el final
|
| Don’t be afraid
| no tengas miedo
|
| This is not the end | Este no es el fin |