| What Would You Ta... Me (original) | What Would You Ta... Me (traducción) |
|---|---|
| What would you take for me darling a Cadillac or an NK | ¿Qué tomarías por mí, cariño, un Cadillac o un NK? |
| A twenty room mansion in Memphis with a big high wrought iron gate | Una mansión de veinte habitaciones en Memphis con una gran puerta alta de hierro forjado |
| What would you take for me darling what would it cost me to stay | ¿Qué tomarías por mí, cariño, qué me costaría quedarme? |
| Cause whatever the price I’d spend my whole life getting | Porque sea cual sea el precio, pasaría toda mi vida consiguiendo |
| up the money to pay | el dinero para pagar |
| What would you take for me darling the trips to far distand lands | Que tomarias por mi cariño los viajes a tierras lejanas |
| And diamonds and such mean more than a touch of your true lover’s hand | Y los diamantes y demás significan más que un toque de la mano de tu verdadero amante |
| What would you take for me darling… | Que tomarias por mi cariño... |
| Getting up the money to pay | Obtener el dinero para pagar |
