Traducción de la letra de la canción Swelling Valley - John Greaves

Swelling Valley (original)

Every valley swells up and turns
Black with desire
To be the last frontier
Desire is
Abalone and Silver Bow
Cowboy towns
Swell like bell-metal
For the sheer hell of it
This is not all pleasure
Either:
Make my crooked straight
My rough places plain
No frontier
No matter how rough
Includes itself as data
Which brings us to the desert
We swelter in
No plain was ever rougher
Nothing plainer

Swelling Valley (traducción)

Cada valle se hincha y gira
Negro con deseo
Ser la última frontera
El deseo es
Abulón y arco de plata
Pueblos vaqueros
Se hinchan como campanas de metal
Por el puro placer de hacerlo
Esto no es todo placer
Cualquiera:
Haz mis torcidos rectos
Mis lugares ásperos llanos
sin fronteras
No importa cuán duro
Se incluye a sí mismo como datos
Que nos lleva al desierto
Nos sofocamos
Ninguna llanura fue más áspera
Nada más simple