Traducción de la letra de la canción Memories By The Score - John Holt

Memories By The Score (original)

Just like the dew that clings to dawn
I’ll cling to you, my love
I can’t erase the memories
Of things we used to do
Oh how I love you, girl
Oh how I love you
Now I sit alone
With memories by the score
You remind me of the golden sun
That shines after the storm
Oh how we used to plan a life
In dreamland for us both
Now you have shattered our plan
And got yourself another man
Now I sit alone
With memories by the score
I pray the stars may safely keep
And watch you as you sleep
And day by day the sun will shine
As you trod along the way
Remember I’ll always love you, girl
No matter where you are
Though I’m left alone
With memories by the score
Though I’m left alone
With memories by the score

(traducción)

Como el rocío que se aferra al alba
Me aferraré a ti, mi amor
no puedo borrar los recuerdos
De las cosas que solíamos hacer
Oh, cómo te amo, niña
ay como te amo
Ahora me siento solo
Con recuerdos por la partitura
Me recuerdas al sol dorado
Que brilla después de la tormenta
Oh, cómo solíamos planear una vida
En el país de los sueños para los dos
Ahora has hecho añicos nuestro plan
Y te conseguiste otro hombre
Ahora me siento solo
Con recuerdos por la partitura
Ruego que las estrellas puedan mantener con seguridad
Y mirarte mientras duermes
Y día a día el sol brillará
Mientras caminabas por el camino
Recuerda que siempre te amaré, niña
No importa dónde estés
Aunque me quede solo
Con recuerdos por la partitura
Aunque me quede solo
Con recuerdos por la partitura