Traducción de la letra de la canción Up Park Camp - John Holt

Up Park Camp (original)

When I used to go to school
You know they taught me the Golden Rule
They said, «son, you better know yourself»
«Because in time to come it’s going to be dread»
And now mi gone, a Up Park Camp
Mi never waan go a Up Park Camp
And now mi gone, a Up Park Camp
Mi never waan go a Up Park Camp
Why didn’t I take their advice
If I did I would be living in style
Lord knows, I wasn’t born to go wild
Oh mother, I wish you were around
To see your son, how he’s bouncing around
Used like a tool and then refused
Oh mother, I wish you were around
Wish you were around
Mother, mother
Wish you were around
No no no no
Wow hoo

(traducción)

Cuando solía ir a la escuela
Sabes que me enseñaron la regla de oro
Dijeron, «hijo, es mejor que te conozcas a ti mismo»
«Porque en el tiempo por venir va a ser pavoroso»
Y ahora mi ido, un Up Park Camp
Mi nunca quiero ir a Up Park Camp
Y ahora mi ido, un Up Park Camp
Mi nunca quiero ir a Up Park Camp
¿Por qué no seguí su consejo?
Si lo hiciera, estaría viviendo con estilo
Dios sabe, no nací para volverme salvaje
Oh madre, desearía que estuvieras cerca
Para ver a tu hijo, cómo está rebotando
Usado como una herramienta y luego rechazado
Oh madre, desearía que estuvieras cerca
Ojalá estuvieras cerca
Madre madre
Ojalá estuvieras cerca
No no no no
guau hoo