| Alles, Digga, Geld is mir egal
| Todo, Digga, no me importa el dinero
|
| Denn Geld kommt bald automatisch
| Porque el dinero pronto llegará automáticamente.
|
| Nie wieder fallen heißt: ich will und ich mache
| Nunca más caer significa: quiero y hago
|
| Alles hier autodidaktisch
| Todo aquí es autodidacta.
|
| Rapper sie kommen, kein
| Los raperos vienen, no
|
| Meister der Zeremonien der mir noch gewachsen…
| Maestro de ceremonias que todavía es un adulto para mí...
|
| Cleane Kopien gegen «Hab die Hände nicht gewaschen»
| Copias limpias contra "No me lavé las manos"
|
| Kids fehlt die Praxis
| A los niños les falta práctica
|
| 90er heißt seit 2000 Angriff
| Desde 2000, 90 significa ataque
|
| 20 18 heißt: jede Disziplin rotz ich dir hin
| 20 18 significa: voy a mocos cada disciplina por ti
|
| Komplett im Film
| completamente en la pelicula
|
| San wie Quentin
| San como Quentin
|
| Para-no-ide Züge
| Trenes Para-no-ide
|
| Weil viel passiert, oder weil Menge?
| ¿Porque están pasando muchas cosas, o porque muchas cosas?
|
| Ich habe nich viele mit denen ich hänge
| No tengo muchos con quienes pasar el rato.
|
| Aber viele die mich kennen.
| Pero muchos que me conocen.
|
| Die Seele rein wie Persil, nich meine Weste (nein)
| El alma pura como Persil, no mi chaleco (no)
|
| Es gingen schon Kilos durch Hände (Ja)
| Kilos ya pasaron por manos (si)
|
| Gewickelt in Blätter, inhaliert
| Envuelto en hojas, inhalado
|
| Während Geschichte geschwängert.
| Embarazada durante la historia.
|
| Fress' deutsche Rapper wie Mezze
| Come raperos alemanes como Mezze
|
| Sitz mit 4/20 oben im 6ten
| Asiento con 4/20 arriba en sexto
|
| Flow (brrrr) trifft wie Beretta, auch aus der Ferne
| Flow (brrrr) golpea como Beretta, incluso de lejos
|
| Wollen wir wetten?
| ¿Querés apostar?
|
| Der Rapper von dem deine Rap Kollegen ständig reden
| El rapero del que tus colegas raperos siguen hablando
|
| Seit die Serie gegeben, der erste weiße seit …
| Desde que se dio la serie, el primer blanco desde...
|
| Der erste Eindruck legendär, bleibst auf der Atmosphäre kleben
| La primera impresión es legendaria, te quedas atrapado en la atmósfera.
|
| Mäßig als ob es 'ne Überdosis Acid wär…
| Moderado como si fuera una sobredosis de ácido...
|
| Sie fragen: Bruder, wo hast du das ausgegraben, flow wie kaum jemand aus
| Preguntan: hermano, ¿dónde desenterraste eso, fluye como casi nadie?
|
| Schland, sie raufen Haare
| Schland, están arrancando el pelo
|
| Hab geschlafen tausend Jahre
| han dormido durante mil años
|
| Und jetzt mach ich meinen Traum real!
| ¡Y ahora estoy haciendo realidad mi sueño!
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr, meine… ja … ja…
| Quiero mucho, mucho más, mi... sí... sí...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Quiere mucho, mucho más...
|
| Ey. | Oye |
| ey. | Oye. |
| hungrig wie Moslem zu Ramadan Saison
| hambriento como musulmán en la temporada de ramadán
|
| Komm ich in schwarz wenn es dunkel wird
| Vengo de negro cuando oscurece
|
| Abends direkt aus der Kanalisation
| Por la noche directamente del sistema de alcantarillado.
|
| Fick mit dem Jung
| joder al chico
|
| Bitch ich bin Grund genug nicht in die Bahn hier rein zu komm'
| Perra, soy motivo suficiente para no venir en el tren aquí
|
| Brich eine Nase zu dem Song
| Rompe la nariz con la canción
|
| Ritz meinen Namen in Beton
| Tallar mi nombre en concreto
|
| Verkipp Henny in Gedenken an jeden
| Tilt Henny en memoria de todos
|
| Der mich zu ficken versuchte doch kläglich versagte
| Quién intentó follarme pero fracasó miserablemente
|
| Mein Bruder macht Gängster zu Mädchen
| Mi hermano convierte a los matones en chicas.
|
| Ich steh am Fenster und Rapper benutzen
| Me paro en la ventana y los raperos usan
|
| Am Ende nur noch ihre Hände zu beten
| Al final solo rezando sus manos
|
| Dicker gib her ich will alles
| Dámelo, lo quiero todo.
|
| Häng mit mein Jungs in der Crib
| Pasar el rato con mis hijos en la cuna.
|
| Und bewegen uns nicht so als wär es 'ne Falle
| Y no te muevas como si fuera una trampa
|
| Ich will noch mehr auf die Kralle
| quiero mas en la garra
|
| Ich will Gemälde und Lorbeerkranz
| Quiero cuadros y coronas de laurel
|
| Ich will Trompeten und Chorgesang
| Quiero trompetas y canto de coro
|
| Ich esse nur wenn die Horde isst
| Solo como cuando la horda come
|
| Ich renn' Kilometer wie Forrest Gump
| Corro millas como Forrest Gump
|
| Hustle härter als der Vordermann
| Apresúrate más que el hombre de enfrente
|
| 40 Niggas aus dem Morgenland
| 40 negros del este
|
| Niemand der mich herausfordern kann
| Nadie que pueda desafiarme
|
| Denn niemand benutzt Worte so exorbitant
| Porque nadie usa las palabras tan desorbitadamente
|
| Ey. | Oye |
| ey.
| Oye.
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Quiere mucho, mucho más...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr … (Träume sind verrückt)
| Quiero mucho, mucho más... (Los sueños son una locura)
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Quiere mucho, mucho más...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Quiere mucho, mucho más...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr … (ja, meine Träume sind verrückt)
| Quiero mucho, mucho más... (sí, mis sueños son una locura)
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Todo lo que quiero es todo lo que tengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| Es todo lo que pasó es todo por el objetivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Es todo para la familia, nadie se queda atrás
|
| Will noch viel, viel mehr meine … (meine Träume sind verrückt)
| Quiero mucho, mucho más mi... (mis sueños son una locura)
|
| Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, ja | Si si SI SI SI SI |