Traducción de la letra de la canción Regen - OG Keemo

Regen (original)

Wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
Ich leb' jeden neuen Tag denselben und begehe jede Nacht Sünde
Laufe, weil ich keine Rast find, lach', bevor ich abspringe
Die Nina ist schon sit Jahren schwanger mit Achtlingen
Und kanns nicht erwarten, dass jeder von ihnen sein' Platz findet
Ich bin back auf meinem Bullshit
Ruf ich mit dem full Clip am Schädel vom Bankier, so als wär er mir was —
Ich wünscht', es wäre anders
Er wünscht, ich wär' geduldig und füll' die Tasche so lang, bis sie full ist
Keiner von euch hört den Poltergeist
Ich lach' allein und ich heul' allein und jag allein den Euroschein
Ich bin nicht mal enttäuscht, ich bin ein Wolf, ich brauch kein' Freundeskreis
Alles, was ich brauche ist ein Dach über mei’m Kopf, denn wenn es
Denn wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
Denn wenn es, denn wenn es
Denn wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
Seit den letzten Jahren glaub ich nur an mich selbst
An diese Gun und an 'ne Handvoll Geld
Ich bin der älteste junge Mann der Welt
Und es gibt nichts außer seiner Familie, was ihn irgendwie noch an ihr hält
Alles ist entspannt, solang er fällt, Drag auf mei’m Kopf, sitz wie eine Krone
Nina ist mein Zepter
Ich trag kein Hermelin, sondern Kevlar
Lila hält mein Messer scharf, mein' Tisch gedeckt und auch mein Bett warm
Doch jeden Tag noch weniger, als gestern
Ich fühl mich wohl bei Regen, Sonnentage fühlen sich fake an, wenn ich Pesos jag
Ich schweig am Tag und red im Schlaf, Hoe, ich jage schon mein Leben lang
Die Gegenwart, ich brauch nicht mal mein' Mob zurück
Ich brauch nur ein Dach über dem Kopf, my Nig', denn wenn es regnet, dann, dann
Dann regnets richtig
Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass sie denken, dass ich’s nicht wüsste
Denn wenn es, denn wenn es
Denn wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass sie denken, dass ich’s nicht wüsste, ja

Regen (traducción)

Cuando llueve, llueve de verdad
Me siento en la cocina a las diez de la noche, tomo un rayo de esperanza
Cada noche ella me hace pensar que soy feliz
Les hago pensar que no sé
Vivo lo mismo cada nuevo día y cometo pecado cada noche
Corre porque no encuentro descanso, ríete antes de saltar
Nina lleva años embarazada de ocho bebés
Y no puedo esperar a que cada uno de ellos encuentre su lugar
Estoy de vuelta en mi mierda
Llamo al banquero con el cargador completo en el cráneo, como si fuera algo para mí:
ojala fuera diferente
Desea que sea paciente y llene la bolsa hasta que esté llena
Ninguno de ustedes escucha el poltergeist
Me río solo y lloro solo y persigo el billete de euro solo
Ni siquiera estoy decepcionado, soy un lobo, no necesito un círculo de amigos.
Todo lo que necesito es un techo sobre mi cabeza, porque si
Porque cuando llueve, llueve de verdad
Estoy sentado en la cocina a las diez de la noche, toma un rayo de esperanza
Cada noche ella me hace pensar que soy feliz
Les hago pensar que no sé
Porque si, porque si
Porque cuando llueve, llueve de verdad
Estoy sentado en la cocina a las diez de la noche, toma un rayo de esperanza
Cada noche ella me hace pensar que soy feliz
Les hago pensar que no sé
Durante los últimos años, solo he creído en mí mismo.
Esta pistola y un puñado de dinero
soy el joven mas viejo del mundo
Y no hay nada además de su familia que de alguna manera todavía lo mantenga unido a ella.
Todo está relajado mientras él cae, arrastra mi cabeza, siéntate como una corona
Nina es mi cetro
No uso armiño, uso Kevlar
Lila mantiene mi cuchillo afilado, mi mesa puesta y mi cama caliente también
Pero cada día menos que ayer
Estoy cómodo bajo la lluvia, los días soleados se sienten falsos cuando estoy persiguiendo pesos
Estoy en silencio durante el día y hablo mientras duermo, azada, he estado persiguiendo toda mi vida
El presente, ni siquiera necesito mi mafia de vuelta
Solo necesito un techo sobre mi cabeza, mi negra, porque si llueve, entonces, entonces
Entonces llueve bien
Me siento en la cocina a las diez de la noche, tomo un rayo de esperanza
Cada noche ella me hace pensar que soy feliz
Les hago pensar que no sé
Porque si, porque si
Porque cuando llueve, llueve de verdad
Me siento en la cocina a las diez de la noche, tomo un rayo de esperanza
Cada noche ella me hace pensar que soy feliz
Les hago pensar que no sé, sí