Traducción de la letra de la canción Nimbus - OG Keemo

Nimbus (original)

Ich halt' die Augen stets offen, denn meine Zeit ist begrenzt
Ich hab' seit Wochen meine Tränen in den Scheinen ertränkt
Ich bin allein mit dem Henn in meinen Händen
Das ist der Scheiß, wieso ich schon seit dreißig Tagen mit dem Einschlafen
kämpf'
Ich, ich hab' das Gefühl, dass keiner mich kennt
Mein bester Freund ist mir fremd, ich wette, ich ihm genauso
Ich mache Kippen zu Rauch, ich köpfe den Weinbrand und denk'
Ich kann nicht knicken, nein, ich bleib' konsequent
Und guck, ich stell' mich vor den Spiegel, ich rede mit mir selbst
Diese Welt braucht keinen Helden, was mich von dem Tod abhält
Ist die Familie, ich bin Ältester von sieben
Ich schwöre lieber auf das Geld, denn Bibelverse helfen seltener bei Krisen
Wie ich erfahr’n hab', ich denke dran, wie du mir mal gesagt hast
Ich hätt' dein Gesicht, doch Hände meines Vaters
Denn ich bau' keine Wände, sondern Straßen
Ich hab' mich nicht verändert, also wenn ich eines Tages
Mal besuchen komm', dann wird’s so sein wie früher
Ich komm' zurück als ein Kind
Steh' vor der Klippe, wenn die Wolken grad am dichtesten sind
Doch jeder meiner Schritte ist blind
Ich weiß bei dem Versuch, was gegen meine Lücke zu finden, nicht, wo ich bin, ey
Ich trenn' den Skalp von meinem Schädel
Ich trenn' den Skalp von meinem Schädel, kipp' den Henny ein
Alles gut
Und sag ihr, dass ich sie schon bald besuch'
Solange halt' ich die Stellung
Alles, was mich intressiert hat, wirkt gestellt und verliert langsam an Geltung
Ich trenn' den Skalp von meinem Schädel, ich bin träge mit der Zeit
Doch ich schwör', ich bin bereit, wenn mich Walhalla ruft, alles gut
Alles gut, alles gut

Nimbus (traducción)

Siempre mantengo los ojos abiertos, porque mi tiempo es limitado.
He estado ahogando mis lágrimas en los billetes durante semanas
Estoy solo con la gallina en mis manos
Esa es la mierda por la que me he estado quedando dormido durante treinta días
pelear
Yo, tengo la sensación de que nadie me conoce
Mi mejor amigo es un extraño para mí, apuesto a que yo también soy un extraño para él.
Convierto las colillas en humo, decapito el aguardiente y pienso
No puedo abrocharme, no, me mantendré constante
Y mira, me paro frente al espejo, hablo solo
Este mundo no necesita un héroe, lo que me impide morir
Es la familia, soy el mayor de siete
Prefiero jurar por el dinero, porque los versículos de la Biblia rara vez ayudan en las crisis
Como me enteré, recuerdo lo que una vez me dijiste
Tendría tu cara, pero las manos de mi padre
Porque no construyo muros, construyo caminos
No he cambiado, así que si un día yo
Ven a visitarnos, entonces será como antes
vuelvo como un niño
Párate frente al acantilado cuando las nubes estén más espesas.
Pero cada paso que doy es ciego
No se donde estoy tratando de encontrar algo para mi brecha, ey
Separo el cuero cabelludo de mi cráneo
Separo el cuero cabelludo de mi cráneo, inclino el henny
Todo esta bien
Y dile que pronto la visitaré
Mientras mantengo el cargo
Todo lo que me interesaba parece escenificado y poco a poco va perdiendo vigencia
Separo el cuero cabelludo de mi cráneo, soy flojo con el tiempo
Pero juro que estoy listo cuando Valhalla me llama, todo está bien
Todo bien, todo bien