Traducción de la letra de la canción You Can Never Stop Me Loving You - Johnny Tillotson

You Can Never Stop Me Loving You (original)

You can take your picture off your shelf
You can go around all by yourself
You can tell the others that we’re through
But darling, I know one thing you can’t do
You can never stop me loving you
You can never stop the way that my heart’s beating too
You can never stop me loving you
That’s one thing you’ll never do
You can look away when I pass by
You can do your best to make me cry
You can break my heart and leave me blue
But darling I know one thing you can’t do
You can hang the phone up when I call
You can say you don’t love me at all
You can say its over and we’re through
But darling I know one thing you can’t do
You’ll never stop me loving you
That’s one thing you’ll never do

You Can Never Stop Me Loving You (traducción)

Puedes sacar tu foto de tu estante
Puedes dar vueltas por tu cuenta
Puedes decirles a los demás que hemos terminado
Pero cariño, sé una cosa que no puedes hacer
Nunca podrás evitar que te ame
Nunca puedes detener la forma en que mi corazón late también
Nunca podrás evitar que te ame
Eso es algo que nunca harás
Puedes mirar hacia otro lado cuando paso
Puedes hacer lo mejor que puedas para hacerme llorar
Puedes romper mi corazón y dejarme triste
Pero cariño, sé una cosa que no puedes hacer
Puedes colgar el teléfono cuando te llame
Puedes decir que no me amas en absoluto
Puedes decir que se acabó y hemos terminado
Pero cariño, sé una cosa que no puedes hacer
Nunca dejarás de que te ame
Eso es algo que nunca harás