Traducción de la letra de la canción It's Over - Joi Cardwell

It's Over (original)

When I walked in the room
It seemed like yesterday
Well its the night and the light
But the things just aint the same
I feel that you
Never really let me be
There you go again
Putting that blame on me
Told you once
Told you twice
You never listened to me
Tried to keep
Our thing nice
You dont appreciate me
Work my fingers to the bone
I brought that paper home
And thats why youre alone
You told me its over
Its over
Over and out finally figured it out
When its over
Its over
Over and out finally figured it out
And youre out of my life
I see you making promises
But things dont ever change
There you go preaching change
But you always act the same
Well I know that you never really
Let me be
And I know you that you never gonna
See me for me
Told you once
Told you twice
You never listened to me
Tried to keep
Our thing nice
You dont appreciate me
Work my fingers to the bone
I brought that paper home
And thats why youre alone
You told me its over
Its over
Over and out finally figured it out
When its over
Its over
Over and out finally figured it out
And youre out of my life

(traducción)

Cuando entré en la habitación
Parecía que fue ayer
Bueno, es la noche y la luz
Pero las cosas no son lo mismo
siento que tu
Realmente nunca me dejes ser
Hay que ir de nuevo
Echarme la culpa a mi
te lo dije una vez
te lo dije dos veces
nunca me escuchaste
Traté de mantener
lo nuestro agradable
no me aprecias
Trabajar mis dedos hasta el hueso
Traje ese papel a casa
y por eso estas solo
Me dijiste que se acabó
Se acabó
Una y otra vez finalmente lo descubrí
cuando termine
Se acabó
Una y otra vez finalmente lo descubrí
y tu estas fuera de mi vida
te veo haciendo promesas
Pero las cosas nunca cambian
Ahí vas predicando el cambio
Pero siempre actúas igual.
Bueno, sé que nunca realmente
Déjame ser
Y sé que nunca vas a
verme por mi
te lo dije una vez
te lo dije dos veces
nunca me escuchaste
Traté de mantener
lo nuestro agradable
no me aprecias
Trabajar mis dedos hasta el hueso
Traje ese papel a casa
y por eso estas solo
Me dijiste que se acabó
Se acabó
Una y otra vez finalmente lo descubrí
cuando termine
Se acabó
Una y otra vez finalmente lo descubrí
y tu estas fuera de mi vida