Traducción de la letra de la canción Saint James Infirmary Blues - Jon Batiste

Saint James Infirmary Blues (original)

I went down
To Saint James Infirmary
And I saw my baby there
Stretched out on a long white table, yeah
So sweet, so calm, so fair
Let her go, let her go, God bless her, yeah
Wherever she may be
She can search this wide world over, yeah
But she’s never ever gonna find another sharp-dressing, piano-playing man like
me
Folks, this is the end of my story
And if anyone should ever ask you
Just go on ahead and tell them
That I had the Saint James Infirmary blues

Saint James Infirmary Blues (traducción)

Yo baje
A la enfermería de Saint James
Y vi a mi bebé allí
Estirado en una mesa larga y blanca, sí
Tan dulce, tan tranquila, tan hermosa
Déjala ir, déjala ir, Dios la bendiga, sí
Dondequiera que ella pueda estar
Ella puede buscar en este ancho mundo, sí
Pero nunca va a encontrar a otro hombre elegante que toque el piano como
me
Amigos, este es el final de mi historia
Y si alguien alguna vez te preguntara
Solo sigue adelante y diles
Que tuve el blues de Saint James Infirmary