Traducción de la letra de la canción Still Looking Back at Me - Jon Thurlow

Still Looking Back at Me (original)

She never thought it would be this way
She never thought she would feel all this pain
Sometimes she feels like it won’t ever change
'Cause she, she’s still hurting
She’s still waiting to be free
But she, she’s not quitting
She’s still looking back at Me
What she doesn’t see is My heart that’s exploding
Each time she lifts up her voice, My heart’s overflowing
If she only knew how much My heart is moved
She, she’s still hurting
She’s still waiting to be free
But she, she’s not quitting
She’s still looking back at Me
What she doesn’t see is My heart that’s exploding
Each time she lifts up her voice, My heart’s overflowing
If she only knew how much My heart is moved
She, she’s still hurting
She’s still waiting to be free
But she, she’s not quitting
She’s still looking back at Me
But she, she’s still hurting
She’s still waiting to be free
But she, she’s not quitting
She’s still looking back at Me
But she, she’s not quitting
She’s still looking back at Me

Still Looking Back at Me (traducción)

Ella nunca pensó que sería de esta manera
Ella nunca pensó que sentiría todo este dolor
A veces siente que nunca cambiará
Porque ella, ella todavía está herida
Ella todavía está esperando a ser libre
Pero ella, ella no se rinde
Ella todavía me mira
Lo que ella no ve es mi corazón que está explotando
Cada vez que levanta la voz, mi corazón se desborda
Si ella supiera cuánto se conmueve Mi corazón
Ella, ella todavía está herida
Ella todavía está esperando a ser libre
Pero ella, ella no se rinde
Ella todavía me mira
Lo que ella no ve es mi corazón que está explotando
Cada vez que levanta la voz, mi corazón se desborda
Si ella supiera cuánto se conmueve Mi corazón
Ella, ella todavía está herida
Ella todavía está esperando a ser libre
Pero ella, ella no se rinde
Ella todavía me mira
Pero ella, ella todavía está herida
Ella todavía está esperando a ser libre
Pero ella, ella no se rinde
Ella todavía me mira
Pero ella, ella no se rinde
Ella todavía me mira