Traducción de la letra de la canción Your Love Is Better - Jon Thurlow

Your Love Is Better (original)

More than a life that is filled with pleasure
More than a life that is free of pain
More than having success that promises to make me happy
Or a platform where everybody knows my name
I am wanting a heart that is longing for You
So here’s my weak yes
Come and help me make it true
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
More than a life that might bring me comfort
Or a laid back pace, where peace of mind is guaranteed
More than having no obstacles that might make for trouble
Or a lifestyle that promises to be carefree
I am wanting a heart that is longing for You
So here’s my weak yes
Come and help me make it true
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
If I have one request
It is to gaze on Your holiness
If I could be one place
It would be in Your house all my days
If I have one desire
It is to look in those eyes of fire
One thing I’m longing for
To give You worship forevermore
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
I just know Your love is better

(traducción)

Más que una vida llena de placer
Más que una vida libre de dolor
Más que tener éxito que promete hacerme feliz
O una plataforma donde todos saben mi nombre
Quiero un corazón que te anhele
Así que aquí está mi débil sí
Ven y ayúdame a hacerlo realidad
Sé el grito de mi corazón
Y sé la razón de mi corazón
Sé lo único que no dejaré de buscar
solo se que tu amor es mejor
Todos mis días, en cada estación
Eres lo único que mi corazón necesita
solo se que tu amor es mejor
Más que una vida que podría traerme consuelo
O un ritmo relajado, donde la tranquilidad está garantizada
Más que no tener obstáculos que puedan causar problemas
O un estilo de vida que promete ser despreocupado
Quiero un corazón que te anhele
Así que aquí está mi débil sí
Ven y ayúdame a hacerlo realidad
Sé el grito de mi corazón
Y sé la razón de mi corazón
Sé lo único que no dejaré de buscar
solo se que tu amor es mejor
Todos mis días, en cada estación
Eres lo único que mi corazón necesita
solo se que tu amor es mejor
solo se que tu amor es mejor
Si tengo una solicitud
es contemplar tu santidad
Si pudiera estar en un lugar
Estaría en tu casa todos mis días
Si tengo un deseo
Es mirar en esos ojos de fuego
Una cosa que estoy deseando
Para darte adoración para siempre
Sé el grito de mi corazón
Y sé la razón de mi corazón
Sé lo único que no dejaré de buscar
solo se que tu amor es mejor
Todos mis días, en cada estación
Eres lo único que mi corazón necesita
solo se que tu amor es mejor
solo se que tu amor es mejor
Sé el grito de mi corazón
Y sé la razón de mi corazón
Sé lo único que no dejaré de buscar
solo se que tu amor es mejor
Todos mis días, en cada estación
Eres lo único que mi corazón necesita
solo se que tu amor es mejor
solo se que tu amor es mejor
solo se que tu amor es mejor