Traducción de la letra de la canción Something Stupid - Jonas Blue

Something Stupid (original)

Look at me
I'm a mess
See what you started
Need to hit the brake
Take myself away
Wasn't I
Done with it
One touch and my heart
Don't articulate
Yeah you know me
You know what I get like
When I get lonely
Wild thoughts on a late night
So unholy
Woahh
I can feel it coming
Think I might say somethin' stupid
La la la la like I want ya
La la la la like I need ya
Told myself no no no no no no but here I go
I'mma la la la la lose it
No I can't be here with you here
My baby no
Cos I might say somethin' stupid
Cos I might say somethin' stupid
Look at me
I'm a mess
How do you get me so outta control
Really got a hold of me yeah
Maybe I
Should've known
I'd end up wanting you to take me home
Yeah you know me
You know what I get like
When I get lonely
Wild thoughts on a late night
So unholy
Woahh
I can feel it coming
Think I might say somethin' stupid
La la la la like I want ya
La la la la like I need ya
Told myself no no no no no no but here I go
I'mma la la la la lose it
No I can't be here with you here
My baby no
Cos I might say somethin' stupid
Cos I might say somethin' stupid
Cos I might say somethin' stupid
Might say, might say somethin'
Might say, might say somethin'
Cos I might say somethin' stupid
Might say, might say somethin'
Might say, might say somethin'
Cos I might say somethin' stupid
Cos I might say somethin' stupid
Cos I might say somethin' stupid

Something Stupid (traducción)

Mírame
soy un desastre
Mira lo que empezaste
Necesito pisar el freno
llevarme lejos
¿no era yo
hecho con eso
Un toque y mi corazón
no articules
si me conoces
sabes como me pongo
cuando me siento solo
Pensamientos salvajes en una noche
tan profano
Guau
puedo sentir que viene
Creo que podría decir algo estúpido
La la la la como te quiero
La la la la como te necesito
Me dije no no no no no no pero aquí voy
Voy a la la la la perderlo
No, no puedo estar aquí contigo aquí
mi bebe no
Porque podría decir algo estúpido
Porque podría decir algo estúpido
Mírame
soy un desastre
¿Cómo me tienes tan fuera de control?
Realmente me atrapó, sí
Talvez yo
debería haberlo sabido
Terminaría queriendo que me llevaras a casa
si me conoces
sabes como me pongo
cuando me siento solo
Pensamientos salvajes en una noche
tan profano
Guau
puedo sentir que viene
Creo que podría decir algo estúpido
La la la la como te quiero
La la la la como te necesito
Me dije no no no no no no pero aquí voy
Voy a la la la la perderlo
No, no puedo estar aquí contigo aquí
mi bebe no
Porque podría decir algo estúpido
Porque podría decir algo estúpido
Porque podría decir algo estúpido
Podría decir, podría decir algo
Podría decir, podría decir algo
Porque podría decir algo estúpido
Podría decir, podría decir algo
Podría decir, podría decir algo
Porque podría decir algo estúpido
Porque podría decir algo estúpido
Porque podría decir algo estúpido