Traducción de la letra de la canción Purpose - Jonas Blue, Era Istrefi

Purpose (original)

Oh, yeah
What up, what up with you, boy?
What up with acting so coy?
I’m reading you like a book
I can tell how you feel
You wanna love me so good
Come in the mood like you should
If you want more than a look
Better prove how you feel
Like, all night, all night, all night long
All night long, I know what you want
All my, all my, all my love
All my love, I know what you want
Sorry, my mistake
If you think you’re meant for me
Sorry, what can I say?
I didn’t do it on purpose
I guess I got what you need
But if you’re gonna make it worth it
Work it for me
I didn’t do it on purpose
I guess you like what you see
But if you’re gonna make it worth it
Work it for me
Oh, yeah
No, no
Oh, yeah
No, no
Oh, yeah
So what you gonna do now?
You took the words outta your mouth
You got your eyes on my lips
Beggin’ to pull me in
I woke up looking this good
But I didn’t do it for you
You want your hands on my hips
Why don’t you pull me in?
Like, all night, all night, all night long
All night long, I know what you want
All my, all my, all my love
All my love, I know what you want
Sorry, my mistake
If you think you’re meant for me
Sorry, what can I say?
(I didn’t do it on-)
I didn’t do it on purpose
I guess I got what you need
But if you’re gonna make it worth it
Work it for me
I didn’t do it on purpose
I guess you like what you see
But if you’re gonna make it worth it
Work it for me
Oh, yeah
I didn’t do it on purpose
No, no
Oh, yeah
No, no
Oh, yeah

Purpose (traducción)

Oh sí
¿Qué pasa, qué pasa contigo, chico?
¿Qué pasa con actuar tan tímidamente?
te estoy leyendo como un libro
Puedo decir cómo te sientes
Quieres amarme tan bien
Ven en el estado de ánimo como deberías
Si quieres más que una mirada
Mejor demuestra cómo te sientes
Como, toda la noche, toda la noche, toda la noche
Toda la noche, sé lo que quieres
Todo mi, todo mi, todo mi amor
Todo mi amor, sé lo que quieres
Perdón mi error
Si crees que eres para mí
Lo siento, ¿qué puedo decir?
no lo hice a proposito
Supongo que tengo lo que necesitas
Pero si vas a hacer que valga la pena
trabajalo por mi
no lo hice a proposito
Supongo que te gusta lo que ves
Pero si vas a hacer que valga la pena
trabajalo por mi
Oh sí
No no
Oh sí
No no
Oh sí
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
Te quitaste las palabras de la boca
Tienes tus ojos en mis labios
Empezando a atraerme
Me desperté luciendo así de bien
Pero no lo hice por ti
Quieres tus manos en mis caderas
¿Por qué no me atraes?
Como, toda la noche, toda la noche, toda la noche
Toda la noche, sé lo que quieres
Todo mi, todo mi, todo mi amor
Todo mi amor, sé lo que quieres
Perdón mi error
Si crees que eres para mí
Lo siento, ¿qué puedo decir?
(No lo hice en-)
no lo hice a proposito
Supongo que tengo lo que necesitas
Pero si vas a hacer que valga la pena
trabajalo por mi
no lo hice a proposito
Supongo que te gusta lo que ves
Pero si vas a hacer que valga la pena
trabajalo por mi
Oh sí
no lo hice a proposito
No no
Oh sí
No no
Oh sí