| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| This time we got no no no no future at all
| Esta vez no tenemos ningún futuro en absoluto
|
| They wanna ke-ke-keep us down but they can't hold us down anymore
| Quieren ke-ke-mantenernos abajo pero ya no pueden detenernos
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| When we hit the bottom, then it goes up
| Cuando tocamos fondo, entonces sube
|
| Climb to the top with you
| Sube a la cima contigo
|
| We're gonna be the breaks, once whoever waits
| Vamos a ser los descansos, una vez que quien espera
|
| Ya I could be talking to you
| Sí, podría estar hablando contigo
|
| They tryna hate hate hate
| Intentan odiar odiar odiar
|
| But we won't change, change anything at all
| Pero no cambiaremos, cambiaremos nada en absoluto
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| They think we just dropped out
| Creen que acabamos de abandonar
|
| Living at my mom's house
| viviendo en casa de mi mama
|
| Paris must be so proud
| París debe estar muy orgullosa
|
| They know it all
| ellos lo saben todo
|
| They don't speak our language
| no hablan nuestro idioma
|
| They say we're too savage
| Dicen que somos demasiado salvajes
|
| No, no we don't need them anymore
| No, no, ya no los necesitamos.
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| They don't speak our language
| no hablan nuestro idioma
|
| They say we're too savage, ya
| Dicen que somos demasiado salvajes, ya
|
| No, no we don't need them anymore
| No, no, ya no los necesitamos.
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
| Vamos a ri-ri-ri-ri-levántate
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
| Vamos a ri-ri-ri-ri-levántate
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
| Vamos a ri-ri-ri-ri-levántate
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| So we're going no no no no no no nowhere
| Así que vamos no no no no no no a ninguna parte
|
| But we they don't know know know is we don't don't care
| Pero nosotros, ellos no saben, saben que no nos importa
|
| We're gonna keepin' on, keepin' on going til' we can't go no more
| Vamos a seguir, seguiremos hasta que no podamos más
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| When we hit the bottom, then it goes up
| Cuando tocamos fondo, entonces sube
|
| Climb to the top with you
| Sube a la cima contigo
|
| We're gonna be the breaks, once whoever waits
| Vamos a ser los descansos, una vez que quien espera
|
| Ya I could be talking to you
| Sí, podría estar hablando contigo
|
| They tryna hate hate hate
| Intentan odiar odiar odiar
|
| But we won't change, change anything at all
| Pero no cambiaremos, cambiaremos nada en absoluto
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| They think we just dropped out
| Creen que acabamos de abandonar
|
| Living at our mom's house
| Viviendo en la casa de nuestra mamá
|
| Paris must be so proud, they know it all
| París debe estar tan orgullosa, lo saben todo.
|
| No, hey don't speak our language
| No, oye, no hablas nuestro idioma.
|
| They say we're too savage
| Dicen que somos demasiado salvajes
|
| No, no we don't give a- anymore
| No, no, ya no nos importa un-
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
| Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos
|
| They don't speak our language
| no hablan nuestro idioma
|
| They say we're too savage, ya
| Dicen que somos demasiado salvajes, ya
|
| No, no we don't give a- anymore
| No, no, ya no nos importa un-
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
| Vamos a ri-ri-ri-ri-levántate
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
| Vamos a ri-ri-ri-ri-levántate
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
| Vamos a ri-ri-ri-ri-levántate
|
| We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Vamos a ri-ri-ri-ri-rise hasta que caigamos |