Traducción de la letra de la canción Wild Life - Jack & Jack

Wild Life (original)

Yeah, no telling what I might do
When I’m the right mood, you know me
I’m all up in the party like a V.I.P
And everything is looking better from my POV
Nocturnal animals, we don’t sleep
And I’ll probably forget you,
Cee lo green (cee-lo)
I’m saying like the amazon
A hundred degrees and that backsides bigger than a family tree.
So drop that thing like a fumble
Like ya talking to the king of the jungle
We got lions, tigers, bears oh my!
Every single ones turnt up, yo
I don’t want anybody bringing the vibes down
So if you wanna wind down
Oh look what I found
A little something that will keep you awake until the break of dawn
Don’t be afraid to get ready
I’m not done yet
Pass me the bottle
It’s 2 am let’s hit the throttle
Drink in my cup, hands going up
Let’s hit the dance floor and get
Wild like wild life
Wild like wild life
Wild like wild life
Yeah, everybody going crazy on the dance floor
Jam packed, got a couple bands back
From the bank on my last trip like I ransacked
Everybody hanging like a string from a tampax
Yes, my bitches the amtrak
You ain’t ever heard of flow quite like this
Everywhere i turn to you iced out wrists
She might be german, she might be swiss, god damn
And I’m feeling pretty hectic
Lights all around
Good thing I’m not epileptic
I’m kinda confused like I’m measuring in metric Talking shit
You better take it back, interception
Like the forests are blazing
Get the wild life jumping like an animal rave
I know your parents said they miss the good old days but things change
I’m not done yet
Pass me the bottle
It’s 2 am let’s hit the throttle
Drin kin my cup, hands going up
Let’s hit the dance floor and get
Wild like wild life
Wild like wild life
Wild like wild life
Hey you, come here girl
Party with me (party with me)
You know it’s going to be a wild night (so wild)
Move that body to the melody (melody)
I could show you how to live a wild life (wild life)
You ain’t gotta spend a dime It’s free (it's free)
You know it’s going to be a wild night (let's go)
Doors opened you don’t need a key (no key)
I could show you how to live a wild life (wild life)
I’m not done yet
Pass me the bottle
It’s 2 am let’s hit the throttle (vroom vroom)
Drink in my cup, hands going up
Let’s hit the dance floor and get
Wild like wild life
Wild like wild life
Wild like wild life

Wild Life (traducción)

Sí, sin saber lo que podría hacer
Cuando estoy de buen humor, me conoces
Estoy en la fiesta como un V.I.P
Y todo se ve mejor desde mi POV
Animales nocturnos, no dormimos
Y probablemente te olvidaré,
Cee lo verde (cee-lo)
estoy diciendo como el amazonas
Cien grados y ese trasero más grande que un árbol genealógico.
Así que suelta esa cosa como un balón suelto
Como si estuvieras hablando con el rey de la jungla
Tenemos leones, tigres, osos, ¡oh, Dios mío!
Cada uno apareció, yo
No quiero que nadie baje las vibraciones.
Así que si quieres relajarte
Oh, mira lo que encontré
Un pequeño detalle que te mantendrá despierto hasta el amanecer
No tengas miedo de prepararte
No he terminado aún
Pásame la botella
Son las 2 am, vamos a pisar el acelerador
Bebe en mi taza, manos arriba
Vayamos a la pista de baile y consigamos
Salvaje como la vida salvaje
Salvaje como la vida salvaje
Salvaje como la vida salvaje
Sí, todo el mundo se vuelve loco en la pista de baile
Repleto, recuperé un par de bandas
Del banco en mi último viaje como si saqueara
Todo el mundo colgando como una cuerda de un tampax
Sí, mis perras el amtrak
Nunca has oído hablar de un flujo como este
Dondequiera que me dirijo a tus muñecas heladas
Ella podría ser alemana, podría ser suiza, maldita sea
Y me siento bastante agitado
Luces por todas partes
Menos mal que no soy epiléptico.
Estoy un poco confundido como si estuviera midiendo en métrica Hablando mierda
Será mejor que lo retires, intercepción
Como los bosques están ardiendo
Haz que la vida salvaje salte como un delirio de animales
Sé que tus padres dijeron que extrañan los viejos tiempos, pero las cosas cambian
No he terminado aún
Pásame la botella
Son las 2 am, vamos a pisar el acelerador
Bebe mi copa, manos arriba
Vayamos a la pista de baile y consigamos
Salvaje como la vida salvaje
Salvaje como la vida salvaje
Salvaje como la vida salvaje
Oye tú, ven aquí chica
Fiesta conmigo (fiesta conmigo)
Sabes que va a ser una noche salvaje (tan salvaje)
Mueve ese cuerpo a la melodía (melodía)
Podría mostrarte cómo vivir una vida salvaje (vida salvaje)
No tienes que gastar un centavo Es gratis (es gratis)
Sabes que va a ser una noche salvaje (vamos)
Puertas abiertas, no necesitas una llave (sin llave)
Podría mostrarte cómo vivir una vida salvaje (vida salvaje)
No he terminado aún
Pásame la botella
Son las 2 am, pisemos el acelerador (vroom vroom)
Bebe en mi taza, manos arriba
Vayamos a la pista de baile y consigamos
Salvaje como la vida salvaje
Salvaje como la vida salvaje
Salvaje como la vida salvaje