Traducción de la letra de la canción LA City Limits - Jonasu, Emy Perez

LA City Limits (original)

Tiny things that you do drive me crazy
Words don’t come out the way they should
I wish they would
You’re so shy and I wish you were all mine
I freeze every time I make a move
I don’t wanna play to lose
I like you enough to man up and be honest
I won’t let it slide, no
You know that I want you so don’t be so modest
I won’t let it slide
Come meet me at the place
Where no one knows our name
At the westside
Meet me at the westside
We’ll go hit the beach
I will teach you how to kiss me
At the westside
Kiss me at the westside
L.A. City limits
L.A. City limits
Boy ya fine if you’re standing so close by
Acting like you don’t know you’re hot
Like you just forgot
Left and right you’ve been dropping these signals
You never seem to take the lead
I guess it’s up to me

LA City Limits (traducción)

Las pequeñas cosas que haces me vuelven loco
Las palabras no salen como deberían
desearía que lo hicieran
Eres tan tímido y desearía que fueras todo mío
Me congelo cada vez que hago un movimiento
No quiero jugar a perder
Me gustas lo suficiente como para ser un hombre y ser honesto
No lo dejaré pasar, no
Sabes que te quiero así que no seas tan modesto
No lo dejaré pasar
Ven a encontrarme en el lugar
Donde nadie sabe nuestro nombre
en el lado oeste
Encuéntrame en el lado oeste
Iremos a la playa
Te enseñaré a besarme
en el lado oeste
Bésame en el lado oeste
Límites de la ciudad de Los Ángeles
Límites de la ciudad de Los Ángeles
Chico, estás bien si estás parado tan cerca
Actuando como si no supieras que estás caliente
como si te hubieras olvidado
Izquierda y derecha has estado dejando caer estas señales
Parece que nunca tomas la iniciativa
Supongo que depende de mí