Traducción de la letra de la canción Cape Town - Jonathan Butler

Cape Town (original)

Been a lot of places
I’ve been everywhere
Nothing can compare
To the place where I come from
Where the oceans meet together
And the mountain majestic
People are so friendly
A smile they always carry
I’ve flown
From Somerset to
Where I was born, I come from
I’ll always be from…
Cape Town
That’s where my heart belongs, yeah
yeah, yeah
Cape Town
That’s where my heart belongs, yeah
Look at Table Mountain
What a sight to behold
Surround me like a blanket
Like an old familiar soul
And just His voice is
Calling me from behind
Calling me to a place
Where my soul must settle down
Very soon I’ll be back again
Shaking hands with my best friends
Talking bout the good old days
Like it was yesterday
Cape Town
That’s where my heart belongs, yeah
Cape Town
oh yeah
Cape Town
Is where my heart belongs
Cape Town, Cape Town
You’re my comfort, my song, yes
Cape Town
Where my heart belongs
Cape Town, Cape Town
You’re my comfort, my song, yes
Yeah

(traducción)

He estado en muchos lugares
he estado en todas partes
Nada puede comparar
Al lugar de donde vengo
Donde los océanos se juntan
Y la montaña majestuosa
la gente es muy amable
Una sonrisa que siempre llevan
he volado
De Somerset a
Donde nací, vengo
Siempre seré de…
ciudad del cabo
Ahí es donde pertenece mi corazón, sí
sí, sí
ciudad del cabo
Ahí es donde pertenece mi corazón, sí
Mira la Montaña de la Mesa
Que espectáculo para la vista
Rodéame como una manta
Como un viejo alma familiar
Y solo Su voz es
Llamándome por detrás
Llamándome a un lugar
Donde mi alma debe asentarse
Muy pronto volveré
Dar la mano a mis mejores amigos
Hablando de los buenos viejos tiempos
Como si fuera ayer
ciudad del cabo
Ahí es donde pertenece mi corazón, sí
ciudad del cabo
oh sí
ciudad del cabo
Es donde pertenece mi corazón
Ciudad del Cabo, Ciudad del Cabo
Eres mi consuelo, mi canción, sí
ciudad del cabo
Donde pertenece mi corazón
Ciudad del Cabo, Ciudad del Cabo
Eres mi consuelo, mi canción, sí
sí