Traducción de la letra de la canción Where Devils Weep - Jonathan Hultén

Where Devils Weep (original)

Oh, dear bewailer, weary soul
To move on you must drive out all your ghosts
Now the bravest thing to do
To start anew and leave old hopes behind
All the pain and sorrow
That are haunting your dreams
Are the vast unknown that will set you free
Down the road devils weep
Deep down the bottom of the well
There’s solid ground your feet must find to stand
So delve into the darkness that’s your own
It won’t possess you anymore if you’re one
All the pain and sorrow
That are haunting your dreams
Are the vast unknown that will set you free
Specters of sorrow
That are haunting your dreams
Are the vast unknown that will set you free
Down the road devils weep
Let it go
Oh-oh-oh-oh

(traducción)

Oh, querido llorón, alma cansada
Para seguir adelante debes expulsar a todos tus fantasmas
Ahora lo más valiente que puedes hacer
Para comenzar de nuevo y dejar atrás viejas esperanzas
Todo el dolor y la pena
que persiguen tus sueños
Son los vastos desconocidos que te liberarán
Por el camino los demonios lloran
En el fondo del fondo del pozo
Hay tierra firme que tus pies deben encontrar para pararse
Así que adéntrate en la oscuridad que es tuya
Ya no te poseerá si eres uno
Todo el dolor y la pena
que persiguen tus sueños
Son los vastos desconocidos que te liberarán
Espectros del dolor
que persiguen tus sueños
Son los vastos desconocidos que te liberarán
Por el camino los demonios lloran
Déjalo ir
Oh oh oh oh