| Every Weekend (original) | Every Weekend (traducción) |
|---|---|
| We can have a party every weekend | Podemos hacer una fiesta todos los fines de semana. |
| We can have a party every week | Podemos tener una fiesta cada semana |
| We can have a party every weekend | Podemos hacer una fiesta todos los fines de semana. |
| Throwing mad bitches off the deep end | Lanzando perras locas desde el fondo |
| Going all night, baby, you can sleep in | Yendo toda la noche, cariño, puedes dormir hasta tarde |
| Tell your homegirls so we can all be friends | Dile a tus amigas para que todos podamos ser amigos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| Nigga keep it a hunnid | Nigga mantenlo como un hunnid |
| They know I turn up the city | Saben que subo la ciudad |
| Hear the stats on the phone | Escuche las estadísticas en el teléfono |
| Like bring the condoms and Henny | Como traer los condones y Henny |
| Send that addy to the hoes | Envía ese anuncio a las azadas |
| But let them bitches know what’s up | Pero deja que esas perras sepan lo que pasa |
| Let 'em know we tryna fuck | Hazles saber que tratamos de follar |
| Let 'em know we tryna fuck! | ¡Hazles saber que tratamos de follar! |
| The homies got a room at the Westin | Los homies consiguieron una habitación en el Westin |
| Bitch, I’m tryna fuck you and your best friend | Perra, estoy tratando de follarte a ti y a tu mejor amigo |
| We got weed, we got pills, we got drink | Tenemos hierba, tenemos pastillas, tenemos bebida |
| We getting litty tonight, what you think? | Nos ponemos pequeños esta noche, ¿qué te parece? |
| I’m tryna see the foreign bitches | Estoy tratando de ver a las perras extranjeras |
| Kissing white bitches | Besando perras blancas |
| Dark skinned, light skinned | Piel oscura, piel clara |
| All type bitches, what’s up baby! | Todo tipo de perras, ¿qué pasa bebé? |
| A nigga need a ratchet bitch | Un negro necesita una perra de trinquete |
| So we can do some ratchet shit | Así que podemos hacer algo de mierda de trinquete |
| And turn up all week | Y aparecer toda la semana |
| We can have a party every weekend | Podemos hacer una fiesta todos los fines de semana. |
| Throwing mad bitches off the deep end | Lanzando perras locas desde el fondo |
| Going all night, baby, you can sleep in | Yendo toda la noche, cariño, puedes dormir hasta tarde |
| Tell your homegirls so we can all be friends | Dile a tus amigas para que todos podamos ser amigos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| Yeah, baby drip or drown | Sí, bebé gotea o se ahoga |
| I’ma post a flyer, bring the city out | Voy a publicar un volante, sacar la ciudad |
| If my name in your mouth | Si mi nombre en tu boca |
| Don’t spit it out | no lo escupas |
| So thick, I can see it when she sitting down | Tan grueso que puedo verlo cuando se sienta |
| Murder, murder, murder | Asesinato, asesinato, asesinato |
| Every beat killed | Cada latido asesinado |
| You ain’t at the top, you just live here | No estás en la cima, solo vives aquí |
| Good drank in my cup, need a refill | Bien bebí en mi taza, necesito una recarga |
| Keep the hair cut and a fresh detail | Mantén el corte de pelo y un detalle fresco |
| Yeah, quarter million dollars in my e-mail | Sí, un cuarto de millón de dólares en mi correo electrónico |
| Section with my niggas and some females | Sección con mis niggas y algunas mujeres |
| And they can never match us | Y nunca podrán igualarnos |
| We run the West, come fuck with us | Dirigimos el Oeste, ven a joder con nosotros |
| We can have a party every weekend | Podemos hacer una fiesta todos los fines de semana. |
| Throwing mad bitches off the deep end | Lanzando perras locas desde el fondo |
| Going all night, baby, you can sleep in | Yendo toda la noche, cariño, puedes dormir hasta tarde |
| Tell your homegirls so we can all be friends | Dile a tus amigas para que todos podamos ser amigos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| It don’t matter to me, I party everyday | No me importa, hago fiesta todos los días |
| I tapping out? | ¿Estoy tocando? |
| That’s what I never say | Eso es lo que nunca digo |
| If you a wannabe player, and you think I’m lying | Si eres un aspirante a jugador y crees que miento |
| You got a square ass bitch, she work a 9 to 5 | Tienes una perra de culo cuadrado, ella trabaja de 9 a 5 |
| You could see your girl party on the weekend | Podrías ver a tu chica de fiesta el fin de semana |
| You fuck around and might drown in the deepend | Jodes y podrías ahogarte en la profundidad |
| 'Cause 'girls night out1 ain’t for her and the girls | Porque la noche de chicas no es para ella y las chicas |
| It’s for niggas like me that like to fuck up curls! | ¡Es para niggas como yo a los que les gusta joder los rizos! |
| She said she stayed out late, and got too drunk | Ella dijo que se quedó hasta tarde y se emborrachó demasiado |
| Gave a nigga that pussy, but not you punk! | ¡Le di a un negro ese coño, pero no a ti, punk! |
| You get to tuck her in early on a Monday night | Puedes arroparla temprano un lunes por la noche |
| You can have the bitch then | Puedes tener a la perra entonces |
| I don’t want that life, biatch! | ¡No quiero esa vida, zorra! |
| We can have a party every weekend | Podemos hacer una fiesta todos los fines de semana. |
| Throwing mad bitches off the deep end | Lanzando perras locas desde el fondo |
| Going all night, baby, you can sleep in | Yendo toda la noche, cariño, puedes dormir hasta tarde |
| Tell your homegirls so we can all be friends | Dile a tus amigas para que todos podamos ser amigos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Let’s smoke, let’s drink, let’s party | fumemos, bebamos, festejemos |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
| Ooh-ah, ooh-ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ooh-ah |
Traducción de la letra de la canción Every Weekend - Too Short, Iamsu!, Compton AV
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Every Weekend de -Too Short
En el género:Соул
Fecha de lanzamiento:13.09.2018
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: