Traducción de la letra de la canción Eräs Talo - Joose Keskitalo

Eräs Talo (original)

Jos tulet erään talon pihalle
Jonka ovella seisoo juoppo
Voit kiivetä sisälle ikkunasta
Se on sisältä tyhjä ja ontto
Voit riisua takkisi pöydälle
Voit nukkua vuoteessa
Jos näet sinisen valon
Pyydän, jätä heti paikalla talo
Tule kiiruusti sisälle ovesta
Se oli kiinni, mutta nyt se on auki
Älä tottele tätä vaan käänny paetaksesi
Jos juoppo sen sinulle lausui
Sillä hän käyttäisi tilannetta vain hyväkseen
Saadakseen sinut pinteeseen
Vaan jos kuitenkin tahdot
Katso hänen päänsä yli
Taloon joka hänen varjossaan lepäsi
Huomaatko ikkunoissa on valot
Ja kasvot joka ikkunalla
Ne kasvot ne ovat minun kasvot
Minun joka ikkunalla
Minun joka ikkunalla
No on minun joka ikkunalla

Eräs Talo (traducción)

Si vienes al patio de una casa
Un borracho está parado en la puerta.
Puedes escalar dentro de la ventana
Está vacío y hueco por dentro.
Puedes quitar tu chaqueta de la mesa.
puedes dormir en la cama
Si ves una luz azul
Por favor, salga de la casa inmediatamente.
Entra por la puerta rápidamente
Estaba cerrado, pero ahora está abierto.
No obedezcas esto, pero gira para escapar.
Si el borracho te lo dijo
Porque solo se aprovecharía de la situación.
para que te enganches
pero si quieres
Mira por encima de su cabeza
A la casa que descansó a su sombra
¿Notas que hay luces en las ventanas?
Y la cara de cada ventana
Esas caras son mis caras
todas mis ventanas
todas mis ventanas
Bueno, hay los míos en cada ventana.