Traducción de la letra de la canción Me, Mary And My Guitar - Jordan Max

Me, Mary And My Guitar (original)

I can’t believe you thought I was done
Baby I’m back now, closing my door
You had a key, not anymore
There’s new locks on, unbreakable
I was dumb
Emotional black male,
Searching for reason, while at a war
Breaking out for the greater good
I thank you for my chance, no longer I’m in
'Cause we been walking very far
Just me, mary and my guitar
I’m letting go
No longer hold a hand I used to love
Now we’re done, no need to carry on this
I’m letting go
No longer hold a hand I used to love
Now we’re done, no need to carry on this
I had to redecorate my room
Like in a sweet shop, any colours I want
A bottle of wine, torn
Makes it hard to forget it all
If I was young, it would’ve been easy to cut you off
But dealing with me from the start
Venture to close to my heart
I thank you for my chance, no longer I’m in
'Cause we been walking very far
Just me, mary and my guitar
I thank you for my chance, no longer I’m in
'Cause we been walking very far
Just me, mary and my guitar
I’m letting go
No longer hold a hand I used to love
Now we’re done, no need to carry on this
I’m letting go
No longer hold a hand I used to love
Now we’re done, no need to carry on this
This new happy home
No nightmares, now shes gone
Now I’m alone, keep playing my favorite songs
New happy home
No nightmares, now shes gone
Now I’m alone, we turn to the way it was
I’m letting go
No longer hold a hand I used to love
Now we’re done, no need to carry on this
I’m letting go
No longer hold a hand I used to love
Now we’re done, no need to carry on this

(traducción)

No puedo creer que pensaras que había terminado
Cariño, estoy de vuelta ahora, cerrando mi puerta
Tenías una llave, ya no
Hay nuevas cerraduras, irrompibles
Fui un tonto
Hombre negro emocional,
Buscando la razón, mientras que en una guerra
Rompiendo por el bien mayor
Te agradezco mi oportunidad, ya no estoy en
Porque hemos estado caminando muy lejos
Solo yo, mary y mi guitarra
Estoy dejando ir
Ya no sostengo una mano que solía amar
Ahora que hemos terminado, no hay necesidad de continuar con esto
Estoy dejando ir
Ya no sostengo una mano que solía amar
Ahora que hemos terminado, no hay necesidad de continuar con esto
Tuve que redecorar mi cuarto
Como en una tienda de dulces, cualquier color que quiera
Una botella de vino, rota
Hace que sea difícil olvidarlo todo
Si fuera joven, hubiera sido fácil cortarte
Pero tratar conmigo desde el principio
Aventúrate a cerca de mi corazón
Te agradezco mi oportunidad, ya no estoy en
Porque hemos estado caminando muy lejos
Solo yo, mary y mi guitarra
Te agradezco mi oportunidad, ya no estoy en
Porque hemos estado caminando muy lejos
Solo yo, mary y mi guitarra
Estoy dejando ir
Ya no sostengo una mano que solía amar
Ahora que hemos terminado, no hay necesidad de continuar con esto
Estoy dejando ir
Ya no sostengo una mano que solía amar
Ahora que hemos terminado, no hay necesidad de continuar con esto
Este nuevo hogar feliz
Sin pesadillas, ahora se ha ido
Ahora estoy solo, sigo tocando mis canciones favoritas
nuevo hogar feliz
Sin pesadillas, ahora se ha ido
Ahora estoy solo, volvemos a la forma en que era
Estoy dejando ir
Ya no sostengo una mano que solía amar
Ahora que hemos terminado, no hay necesidad de continuar con esto
Estoy dejando ir
Ya no sostengo una mano que solía amar
Ahora que hemos terminado, no hay necesidad de continuar con esto