Traducción de la letra de la canción Out of Luck - Jordan Max

Out of Luck (original)

Money
Money, money, money
Worry
Worry, worry, worry
Storms overhead
It makes it harder to get outta bed
But the jaw had a friend
It lifted my spirits 'til the end
Some choices are wrong, others fail
No bad without reason, life for the pain
No matter what stage of the game
There’s always more people
To lead you astray while the fires blaze
Thousand more demons left to slay
Only the good shall remain
Repairing the bridges, sealing the gates
The other day, everything was cool
Like a flower, early days of blue
You’re by the tide, beaten by a foot
Lost precious time, couldn’t see the clues
I’m out of luck
Damaged goods
No sales of us
Broken by a friend of love
I’m out of luck
Damaged goods
No sales of us
Broken by a friend of love
Money
Money, money, money
Worry
Worry, worry, worry
A soldier of hearts to defend
Turning my weakness into strength
And where are the snakes that pretend?
They’re sharing true wisdom, behind it was fake
After many mistakes, I’m wiser
I’m proud to be no fool
World was never the same, finally hell
After war with a heartache, stories to tell
Washed away by the rain, freed of faith
Clouds of all darkness begin to look clear
Many of scars disappear
Memories of misfortune stick around 'til the end
The other day, everything was cool
Like a flower, early days of blue
You’re by the tide, beaten by a foot
Lost precious time, couldn’t see the clues
Broken hearts homeless on the street
One of them has died, no one cares to see
Thrown in the dark, trapped without a key
Your buried fathers in debris
I’m out of luck
Damaged goods
No sales of us
Broken by a friend of love
I’m out of luck
Damaged goods
No sales of us
Broken by a friend of love
I’m out of luck
Damaged goods
No sales of us
Broken by a friend of love
I’m out of luck
Damaged goods
No sales of us
Broken by a friend of love

(traducción)

Dinero
Dinero dinero dinero
Preocuparse
Preocúpate, preocúpate, preocúpate
Tormentas en lo alto
Hace que sea más difícil levantarse de la cama
Pero la mandíbula tenía un amigo
Me levantó el ánimo hasta el final
Algunas elecciones son incorrectas, otras fallan
No mal sin razón, vida por el dolor
No importa en qué etapa del juego
Siempre hay más gente
Para llevarte por mal camino mientras los fuegos arden
Mil demonios más quedan por matar
Solo lo bueno permanecerá
Reparando los puentes, sellando las puertas
El otro día, todo estaba bien.
Como una flor, primeros días de azul
Estás junto a la marea, golpeado por un pie
Perdí un tiempo precioso, no pude ver las pistas
no tengo suerte
Bienes dañados
Sin ventas de nosotros
Roto por un amigo de amor
no tengo suerte
Bienes dañados
Sin ventas de nosotros
Roto por un amigo de amor
Dinero
Dinero dinero dinero
Preocuparse
Preocúpate, preocúpate, preocúpate
Un soldado de corazones para defender
Convirtiendo mi debilidad en fortaleza
¿Y dónde están las serpientes que fingen?
Están compartiendo la verdadera sabiduría, detrás de ella era falso
Después de muchos errores, soy más sabio
Estoy orgulloso de no ser tonto
El mundo nunca fue el mismo, finalmente el infierno
Después de la guerra con un dolor de corazón, historias para contar
Lavado por la lluvia, liberado de la fe
Las nubes de toda oscuridad comienzan a verse claras
Muchas de las cicatrices desaparecen
Los recuerdos de la desgracia se quedan hasta el final
El otro día, todo estaba bien.
Como una flor, primeros días de azul
Estás junto a la marea, golpeado por un pie
Perdí un tiempo precioso, no pude ver las pistas
Corazones rotos sin hogar en la calle
Uno de ellos ha muerto, a nadie le importa ver
Arrojado en la oscuridad, atrapado sin llave
Tus padres enterrados en escombros
no tengo suerte
Bienes dañados
Sin ventas de nosotros
Roto por un amigo de amor
no tengo suerte
Bienes dañados
Sin ventas de nosotros
Roto por un amigo de amor
no tengo suerte
Bienes dañados
Sin ventas de nosotros
Roto por un amigo de amor
no tengo suerte
Bienes dañados
Sin ventas de nosotros
Roto por un amigo de amor