Traducción de la letra de la canción Higher Window - Josh Groban

Higher Window (original)

For all the times I tried for this
And every chance at you I missed
I’ve been known to go my way but I confess
It made me miss you more
I drew my line across the sand
And set my flag in no mans land
But here I am the one man band
With a song that’s meant for two
And there is a light
From a higher window
Shining down on you tonight
And the music floats on the breeze
Bringing an easier time
And all of our cards are on the table
Tell me what you want to do
Just don’t tell me, that it’s too late
For me to love you
How perfect we were meant to be
Our warm and silent symmetry
It’s times like these when all
All we need is to be reminded
Oh, and I have flown a thousand miles
To empty rooms and crowded aisles
And we went from cathedral bells
To show and tell and wish you wells
And I still look at you
And I am blinded
I am blinded
Because there is a light
From a higher window
Shining down on us tonight
And the music floats on the breeze
From an easier time
And all of our cards are on the table
Tell me what you want to do
Just don’t tell me
That it’s to late
Don’t tell me
That it’s too late, now
Just don’t tell me
That it’s to late
For me to love you

Higher Window (traducción)

Por todas las veces que lo intenté
Y cada oportunidad contigo la perdí
He sido conocido por seguir mi camino, pero confieso
Me hizo extrañarte más
Dibujé mi línea a través de la arena
Y poner mi bandera en tierra de nadie
Pero aquí estoy, la banda de un solo hombre
Con una canción que es para dos
Y hay una luz
Desde una ventana más alta
Brillando sobre ti esta noche
Y la música flota en la brisa
Trayendo un tiempo más fácil
Y todas nuestras cartas están sobre la mesa
Dime que quieres hacer
Solo no me digas que es demasiado tarde
Para que yo te ame
Cuán perfectos estábamos destinados a ser
Nuestra cálida y silenciosa simetría
Son momentos como estos cuando todos
Todo lo que necesitamos es que nos recuerden
Ah, y he volado mil millas
A salas vacías y pasillos abarrotados
Y pasamos de las campanas de la catedral
Para mostrar y contar y desearte lo mejor
y aun te miro
Y estoy ciego
estoy ciego
porque hay una luz
Desde una ventana más alta
Brillando sobre nosotros esta noche
Y la música flota en la brisa
De un tiempo más fácil
Y todas nuestras cartas están sobre la mesa
Dime que quieres hacer
solo no me digas
Que es tarde
no me digas
Que es demasiado tarde, ahora
solo no me digas
Que es tarde
Para que yo te ame