Traducción de la letra de la canción Say Goodnight - Josh Henderson

Say Goodnight (original)

To say goodnight is harder than you’ll know
To leave you there, to leave you alone,
To sit in the stairs, and lock the door
I will miss you
Ignite the sparks to drive away
And I miss you
The darkness returns
The darkness returns
To say goodnight is harder than you’ll know
To leave you there, to leave you alone,
to sit in the stairs, to lock the door
I will miss
Ignite the sparks to drive away
And I miss you
The darkness returns
The light now is gone
I stood at your doorstep watching you walk away
I stood at your doorstep wishing that I could stay
I stood at your doorstep till you were gone
Oh how I
Hope, hope for the night when you’ll be at my side me
Won’t, won’t have to part
Or say goodbye
Or say goodbye
I long for the night you’ll be at my side
And the darkness will never be lonely
But now start that moment
The darkness returns
And I say goodbye
I say goodbye
Goodnight to you

(traducción)

Decir buenas noches es más difícil de lo que crees
Para dejarte ahí, para dejarte sola,
Sentarse en las escaleras y cerrar la puerta
Te extrañaré
Enciende las chispas para ahuyentar
Y te extraño
la oscuridad vuelve
la oscuridad vuelve
Decir buenas noches es más difícil de lo que crees
Para dejarte ahí, para dejarte sola,
sentarse en las escaleras, cerrar la puerta
Voy a extrañar
Enciende las chispas para ahuyentar
Y te extraño
la oscuridad vuelve
La luz ahora se ha ido
Me quedé en tu puerta mirándote alejarte
Me paré en tu puerta deseando poder quedarme
Me quedé en tu puerta hasta que te fuiste
ay como yo
Esperanza, esperanza por la noche en la que estarás a mi lado.
No, no tendrá que separarse
O decir adios
O decir adios
Anhelo la noche en la que estarás a mi lado
Y la oscuridad nunca estará sola
Pero ahora empieza ese momento
la oscuridad vuelve
y me despido
Digo adiós
Buenas noches