Traducción de la letra de la canción What's Your Name - Josh Henderson

What's Your Name (original)

Whoa, you’re in my head
Whoa, you’re in my head again
Whoa, you’re in my…
I can’t define just how I feel
I looked it up, but it wasn’t there
Among the words, there was to spare
I can’t help but describe whats in my head
I couldn’t find you anywhere
I can’t define just how i feel
I think the scientists have failed
The charts and graphs they try to flid
The changing chemicals they find
The show all cause my heart to stop
Its driving me crazy
Whoa.
And Since you’ve been gone
So wrote you this song
You’re up in Alberta
Whoa.
While I’m stuck in Utah
And I’m singing this song
I’m sick of my tv
Reality Shows,
Yeah you know how it goes
it’s driving me crazy
Whoa.
Since youv’e been gone
so I wrote you this song
I can’t define just how I feel
THe sympathy never began
Just a plan, mix emotion
So when we met we couldnt define
The feelings feeled but not defined

(traducción)

Whoa, estás en mi cabeza
Whoa, estás en mi cabeza otra vez
Vaya, estás en mi...
No puedo definir cómo me siento
Lo busqué, pero no estaba
Entre las palabras, había de sobra
No puedo evitar describir lo que hay en mi cabeza
no te encontre por ningun lado
No puedo definir cómo me siento
Creo que los científicos han fallado.
Los cuadros y gráficos que intentan voltear
Los químicos cambiantes que encuentran
Todo el espectáculo hace que mi corazón se detenga
Me esta volviendo loco
Vaya
Y desde que te has ido
Así que te escribí esta canción
Estás en Alberta
Vaya
Mientras estoy atrapado en Utah
Y estoy cantando esta canción
Estoy harto de mi tv
Programa de reality,
Sí, ya sabes cómo va
me esta volviendo loco
Vaya
Desde que te fuiste
así que te escribí esta canción
No puedo definir cómo me siento
La simpatía nunca comenzó
Solo un plan, mezcla emoción
Así que cuando nos conocimos no pudimos definir
Los sentimientos sentidos pero no definidos