| Tell Me What to Do (original) | Tell Me What to Do (traducción) |
|---|---|
| Oh oh | oh oh |
| Yeah yeah | sí, sí |
| Oh oh yeah | Oh, oh, sí |
| Here I go | Aquí voy |
| On the phone | en el telefono |
| I call her out | la llamo |
| I ask her to a show | la invito a un show |
| I’m a fool | Soy un tonto |
| Can’t play it cool | No puedo jugar genial |
| That’s ok cause baby I’m a tool | Eso está bien porque cariño, soy una herramienta |
| Tell me what to do | Dime qué hacer |
| Just tell me what to say | Sólo dime qué decir |
| Tell me it’s ok | Dime que está bien |
| Don’t be afraid | no tengas miedo |
| Cause soon I’ll be away | Porque pronto estaré lejos |
| But first then only date | Pero primero luego solo fecha |
| But you I hope you’ll tell me what to do | Pero espero que me digas qué hacer |
| Here I go | Aquí voy |
| I’m in my car | estoy en mi auto |
| I figured out | Me di cuenta de |
| I’m doing well so far | me va bien hasta ahora |
| I tell a joke | cuento un chiste |
| She doesn’t laught | ella no se rie |
| I guest I choose | yo invito yo elijo |
| And tonight I’ll get the shoot | Y esta noche tendré la sesión |
| Tell me what to do | Dime qué hacer |
| Just tell me what to say | Sólo dime qué decir |
| Tell me it’s ok | Dime que está bien |
| Don’t be afraid | no tengas miedo |
| Cause soon I’ll be away | Porque pronto estaré lejos |
| But first then only date | Pero primero luego solo fecha |
| But you I hope you’ll tell me what to do | Pero espero que me digas qué hacer |
| Oh oh ooh yeah yeah yeah oh | Oh oh ooh sí sí sí oh |
| Here I go | Aquí voy |
| I’m on my own | Estoy por mi cuenta |
| I had a chance | tuve una oportunidad |
| I think I knew it | creo que lo sabia |
| Long ago because you now | Hace mucho tiempo porque ahora |
| I am a fool | Soy un tonto |
| I don’t now how to play | No sé cómo jugar |
| The game its that ok | El juego esta bien |
| Or am I late? | ¿O llego tarde? |
| Or do I need to go away? | ¿O tengo que irme? |
| I’ll come again | vendré de nuevo |
| Another day | Otro día |
| Or forget just what I said | O olvida lo que dije |
| Here we I go | Aquí vamos |
| I’m out the show | estoy fuera del programa |
| I’ll shine this on | Voy a brillar esto en |
| But the conversation is low | Pero la conversación es baja |
| Oh oh | oh oh |
| It shows, yeah I’m a dork | Se nota, sí, soy un idiota |
| And my chance is almost lost | Y mi oportunidad está casi perdida |
| Just tell me what to do | Solo dime que hacer |
| Just tell me what to say | Sólo dime qué decir |
| Tell me it’s ok | Dime que está bien |
| Don’t be afraid | no tengas miedo |
| Cause soon I’ll be away | Porque pronto estaré lejos |
| But first then only date | Pero primero luego solo fecha |
| But you I hope you’ll tell me what to do | Pero espero que me digas qué hacer |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
| What to do | Qué hacer |
