Traducción de la letra de la canción The Alligator City Blues - Joshua

The Alligator City Blues (original)

Layin' in the dark and I wanna wake up
I think about my babies so I cannot give up
Layin' in the dark and I wanna wake up
I think about my family tell’em that I love’em so much
One day I promise we’ll be all together
After the rain sun will shine forever
But now I gotta find a place to stay a place to lay
When I’m feelin' down (2 X)
I go to this town, in Alligator City
Chains on my feet and my face behind bars
I think about the fast life, women and diamonds, friends and fancy cars
Chains on my feet and my face behind bars
I wanna take this spaceship just to travel through the stars
Those precious dreams keep on turnin' in my head
And if I didn’t have it I would be layin' dead
But now I gotta find a place to stay a place to lay
When I’m feelin' down (2 X)
I go to this town, in Alligator City

The Alligator City Blues (traducción)

Acostado en la oscuridad y quiero despertar
Pienso en mis bebés, así que no puedo rendirme.
Acostado en la oscuridad y quiero despertar
Pienso en mi familia, diles que los quiero mucho
Un día te prometo que estaremos todos juntos
Después de la lluvia, el sol brillará para siempre.
Pero ahora tengo que encontrar un lugar para quedarme, un lugar para descansar
Cuando me siento deprimido (2 X)
Voy a este pueblo, en Alligator City
Cadenas en mis pies y mi cara tras las rejas
Pienso en la vida rápida, mujeres y diamantes, amigos y autos lujosos
Cadenas en mis pies y mi cara tras las rejas
Quiero tomar esta nave espacial solo para viajar a través de las estrellas
Esos preciosos sueños siguen girando en mi cabeza
Y si no lo tuviera, estaría muerto
Pero ahora tengo que encontrar un lugar para quedarme, un lugar para descansar
Cuando me siento deprimido (2 X)
Voy a este pueblo, en Alligator City