Traducción de la letra de la canción Счастья не бывает - Josodo

Счастья не бывает (original)

Я слышал, что любовь выдумали и счастья не бывает
От части я согласен, мы просто друг с другом играем
Те, кто когда-то окружали, все быстро вырастают
Все заняты делами
Время куда-то утекает, я даже не замечаю
А вдруг я опоздаю
Автограф Xzibit'a на стене
Прыгаю перед зеркалом под D12
Я знал наизусть всех, рано полюбил рэп
Думал дома никого нет
Родители стучат в дверь
Можешь потише?
Извините, я в наушниках
Ничего не слышал
Так мало вещей могли сделать меня счастливым
Теперь кругом игра
Кто кого быстрей опрокинет
Я слышал, что любовь выдумали и счастья не бывает
От части я согласен, мы просто друг с другом играем
Те, кто когда-то окружали, все быстро вырастают
Все заняты делами
Время куда-то утекает, я даже не замечаю
А вдруг я опоздаю
Она признавалась мне в любви
Но потом ушла, думаю виной dollar bill
Чувства не подвластны, нет, их выбираешь ты
В мире много других, сливай ее, no fear
Жизнь так коротка и шанс всего один
Так что сделай все, чтобы она напоминала фильм
Будь сумасшедшим, молодым
На шею вешать фонари, чтобы спрятаться от темноты
Эти суки вокруг петляют, от денежек тают
Но я вас огорчу, их никогда не хватает
У меня есть фанаты, которые за мной все повторяют
От этого в мурашки бросает
Значит я делаю все правильно
Хочу, чтоб мама слушала трек сына
По дороге домой на радио
На мне связи, я как рация
Знаешь, когда уже все вроде получилось
Но в один момент все встало на места, как раньше было
Не растратить силы и не убиваться сильно
Соберись, жизнь проверяет, мальчик ты или мужчина
От своих врагов не прячу спины
Пусть ставят ножевые, я хочу научиться
А в голове так много блоков, что рушат мою свободу
Но хотел лететь к птица
Я слышал, что любовь выдумали и счастья не бывает
От части я согласен, мы просто друг с другом играем
Те, кто когда-то окружали, все быстро вырастают
Все заняты делами
Время куда-то утекает, я даже не замечаю
А вдруг я опоздаю
С каждым днем я люблю жизнь все больше
Но с каждым днем она короче
Так что поменьше трать время на то, что ее скучной и на то, что тебе не нравится
И будь счастлив

(traducción)

Escuché que el amor se inventó y no hay felicidad
En parte, estoy de acuerdo, solo jugamos entre nosotros.
Aquellos que una vez rodearon todos crecen rápido
todos estan ocupados
El tiempo se acaba, ni siquiera me doy cuenta
¿Qué pasa si llego tarde?
Autógrafo de Xzibit en la pared
Saltando frente al espejo debajo de D12
Conocía a todos de memoria, me enamoré temprano del rap.
Pensé que no había nadie en casa.
Los padres llaman a la puerta
¿Podrías guardar silencio?
lo siento, estoy usando auriculares
no escuché nada
Tan pocas cosas podrían hacerme feliz
Ahora alrededor del juego
¿Quién derribará a quién más rápido?
Escuché que el amor se inventó y no hay felicidad
En parte, estoy de acuerdo, solo jugamos entre nosotros.
Aquellos que una vez rodearon todos crecen rápido
todos estan ocupados
El tiempo se acaba, ni siquiera me doy cuenta
¿Qué pasa si llego tarde?
ella me confeso su amor
Pero luego se fue, creo que el billete de un dólar tiene la culpa
Los sentimientos no están sujetos, no, tú los eliges
Hay muchos otros en el mundo, drenalo, no temas
La vida es tan corta y solo hay una oportunidad
Así que haz lo que sea necesario para que parezca una película.
ser joven loco
Cuelga linternas alrededor de tu cuello para esconderte de la oscuridad.
Estas perras están dando vueltas, derritiéndose por el dinero
Pero te decepcionaré, nunca son suficientes.
tengo fans que me siguen
esto me pone la piel de gallina
Así que estoy haciendo todo bien
Quiero que mamá escuche la canción de mi hijo.
En el camino a casa a la radio
Tengo conexiones, soy como un walkie-talkie
Sabes cuando todo parece haber funcionado
Pero en un momento todo encajó, como solía ser
No desperdicies tu energía y no te mates duro
Contrólate, la vida está probando si eres un niño o un hombre
No escondo mi espalda de mis enemigos
Que pongan cuchillos, yo quiero aprender
Y hay tantos bloqueos en mi cabeza que destruyen mi libertad
Pero quería volar al pájaro
Escuché que el amor se inventó y no hay felicidad
En parte, estoy de acuerdo, solo jugamos entre nosotros.
Aquellos que una vez rodearon todos crecen rápido
todos estan ocupados
El tiempo se acaba, ni siquiera me doy cuenta
¿Qué pasa si llego tarde?
Cada día amo la vida más y más
Pero cada día se hace más corto
Así que dedica menos tiempo a lo que es aburrido y lo que no te gusta.
Y se feliz