Traducción de la letra de la canción Birds Will Sing Forever - Joy Electric

Birds Will Sing Forever (original)

Mountain berry fields
Come with me, come
Deer linger where we would run
Christmas pleasantry scents drift and come
Treasure nooks bury good sums
But who keeps all the reminders?
Birds will sing forever
When we’re together
Notes fall back in time
Clocks bring them forward
Sleeping brook begin us toward
Holly hour and tea time spread delight
Snowmen smile when winter’s ripe
Days grow short, nights remain bright
Birds will sing forever
When we’re together
Played on silver strings
Carols keep us warm
Memories come as our tears form
Am I sure to be one greeting home?
Have we crossed the dreams of life?
Can we bring back the old times?

(traducción)

Campos de bayas de montaña
Ven conmigo, ven
Los ciervos se quedan donde corríamos
Los aromas agradables de Navidad se desplazan y vienen
Los rincones del tesoro entierran buenas sumas
Pero, ¿quién guarda todos los recordatorios?
Los pájaros cantarán para siempre
Cuando estamos juntos
Las notas retroceden en el tiempo
Los relojes los adelantan
Arroyo dormido nos inicia hacia
La hora del acebo y la hora del té difunden delicia
Los muñecos de nieve sonríen cuando el invierno está maduro
Los días se acortan, las noches permanecen brillantes
Los pájaros cantarán para siempre
Cuando estamos juntos
Tocado en cuerdas de plata
Los villancicos nos mantienen calientes
Los recuerdos vienen mientras nuestras lágrimas se forman
¿Estoy seguro de ser uno de ellos saludando a casa?
¿Hemos cruzado los sueños de la vida?
¿Podemos traer de vuelta los viejos tiempos?