Traducción de la letra de la canción Quite Quieter Than Spiders - Joy Electric

Quite Quieter Than Spiders (original)

In between
Wools and weaves
Knots and ties
Unhinged eyes
Constantly
Panicky
He’s hunting me
Fa la la la
Quite quieter than spiders
Either one
None will numb
What to use
To misuse?
Walls to climb
Fangs to hide
Immobilize
Fa la la la
Quite quieter than spiders

(traducción)

Entre
Lanas y tejidos
nudos y lazos
ojos desquiciados
Constantemente
Lleno de pánico
el me esta cazando
Fa la la la
Bastante más silencioso que las arañas.
Cualquiera de los dos
Ninguno se adormecerá
Qué usar
¿Abusar?
Paredes para escalar
Colmillos para ocultar
Inmovilizar
Fa la la la
Bastante más silencioso que las arañas.