Traducción de la letra de la canción We'll Last So Long - Joy Electric

We'll Last So Long (original)

Seems so very nice of you
Seems so very kind of you
To stop and feel the loss of things
When fear grew inside yesterday
Forget about the sad ways
So we can love so tenderly
Hear me and know me
And promise you’ll never leave
Hold me and make me
And promise me you’ll never leave
We’ll last so long
Though we’ve lived on through these years
We took with us our childhood fears
To hurt and to haunt us so
Tomorrow always comes again
And with this thought we will begin
If Jesus is between us

We'll Last So Long (traducción)

Me parece muy amable de tu parte
Parece muy amable de tu parte
Detenerse y sentir la pérdida de las cosas
Cuando el miedo creció en el interior de ayer
Olvídate de las formas tristes
Para que podamos amar tan tiernamente
Escúchame y conóceme
Y prométeme que nunca te irás
Abrázame y hazme
Y prométeme que nunca te irás
Duraremos mucho
Aunque hemos vivido a través de estos años
Nos llevamos nuestros miedos de la infancia
Para lastimarnos y atormentarnos así
El mañana siempre vuelve
Y con este pensamiento comenzaremos
Si Jesús está entre nosotros