Traducción de la letra de la canción North Sea, The - Joy Electric

North Sea, The (original)

You fall in the night
It’s just a bird
Telling the time upon the wall
It’s cold outside
You brave the ice
To make your way up to the shore
No ships in view
You sink slowly with the moon
Come back for me
From the North Sea
Come back for me
From the North Sea
You keep matters safe under the bed
And shut your ears so to forget
The sea is dark
Your memories go down in ruins
But you don’t turn to see it through
Years end slowly within you
Come back for me
From the North Sea
Come back for me
From the North Sea

North Sea, The (traducción)

Te caes en la noche
es solo un ave
Decir la hora en la pared
Está frío afuera
Te enfrentas al hielo
Para hacer tu camino hasta la orilla
No hay barcos a la vista
Te hundes lentamente con la luna
Regresa por mí
Del Mar del Norte
Regresa por mí
Del Mar del Norte
Mantienes las cosas seguras debajo de la cama.
Y cierra tus oídos para olvidar
el mar esta oscuro
Tus recuerdos se reducen a ruinas
Pero no volteas a verlo a través
Los años terminan lentamente dentro de ti
Regresa por mí
Del Mar del Norte
Regresa por mí
Del Mar del Norte