Traducción de la letra de la canción Every Nook And Cranny - Joy Electric

Every Nook And Cranny (original)

To the horse and carriage
Yuletide on a white noon
Like a picture book
On through glorious places
Carousels and bakery’s
Candy shops and toys
Gifts for every girl and boy
Every nook and cranny
And silk, lace and tin
Every nook and cranny
In mothers cupboards bin
For each passing moment
You think back and ponder
How your heart has changed
Looking through a window
On a weary traveler, makes you feel ashamed
You stop and pull back the reigns

Every Nook And Cranny (traducción)

Al caballo y al carruaje
Yuletide en un mediodía blanco
Como un libro de imágenes
A través de lugares gloriosos
Carruseles y panaderías
Tiendas de golosinas y juguetes.
Regalos para cada niña y niño.
Cada rincón y grieta
Y seda, encaje y estaño
Cada rincón y grieta
En la papelera de los armarios de las madres
Por cada momento que pasa
Piensas y reflexionas
Cómo ha cambiado tu corazón
Mirando a través de una ventana
En un viajero cansado, te hace sentir avergonzado
Te detienes y retiras las riendas