Traducción de la letra de la canción It Feels Like Old Times, And - Joy Electric

It Feels Like Old Times, And (original)

Mother is churning butter by the old barn
Bees are buzzin' roundabout by the pond
Pies n the oven are baking by embers
I was a young boy afraid of the future
Take me back there
Take me to the days of old
When dreams were born in us
Take me back there
Take me to the warmth of home
The absence of sadness
Father is mending the fence by the back field
And oh, how I long for the old days
Of riding on old roads and being together
Sharing the stories of our hearts
Take me back there
Take me to the days of old
When dreams were born in us
Take me back there
Take me to the warmth of home
The absence of sadness
And it feels like old times
It feels like old times…

(traducción)

Mamá está batiendo mantequilla junto al viejo granero.
Las abejas zumban alrededor del estanque
Los pasteles en el horno se están horneando con brasas
Yo era un niño temeroso del futuro
Llévame de vuelta allí
Llévame a los días de antaño
Cuando los sueños nacieron en nosotros
Llévame de vuelta allí
Llévame al calor del hogar
La ausencia de tristeza
El padre está reparando la cerca en el campo trasero.
Y, oh, cómo anhelo los viejos tiempos
De cabalgar por viejos caminos y estar juntos
Compartiendo las historias de nuestros corazones
Llévame de vuelta allí
Llévame a los días de antaño
Cuando los sueños nacieron en nosotros
Llévame de vuelta allí
Llévame al calor del hogar
La ausencia de tristeza
Y se siente como en los viejos tiempos
Se siente como en los viejos tiempos...