| God dammit
| maldita sea
|
| My life hamlet
| aldea de mi vida
|
| I take the cards I was dealt
| Tomo las cartas que me repartieron
|
| Throw them bitches back like gambit
| Tíralos a las perras como gambito
|
| It’s fuck the planet
| es joder el planeta
|
| I’m Peyton Manning
| soy peyton manning
|
| I’m so good at this shit
| Soy tan bueno en esta mierda
|
| I’m throwing touchdowns underhanded
| Estoy lanzando touchdowns en secreto
|
| I know they fearing all my greatness
| Sé que temen toda mi grandeza
|
| I’m in a space ship
| estoy en una nave espacial
|
| I’m taking off
| Voy a despegar
|
| They be hoping that I don’t make it
| Esperan que no lo logre
|
| Blowing up like challenger
| Explotando como un retador
|
| Man the risk I’m taking
| Hombre, el riesgo que estoy tomando
|
| Shooting to the top like Galaga
| Disparando a la cima como Galaga
|
| Man that’s just what I’m facing
| Hombre, eso es justo lo que estoy enfrentando
|
| They be coming at me
| Estarán viniendo hacia mí
|
| Hating that I’m fucking rapping
| Odiando que estoy jodidamente rapeando
|
| They just went to school and got a job
| Simplemente fueron a la escuela y consiguieron un trabajo.
|
| To make their parents happing
| Para hacer felices a sus padres
|
| I do what I want
| Hago lo que quiero
|
| Chase a dream
| Persigue un sueño
|
| And look what fucking happened
| Y mira lo que pasó
|
| Everybody looking at me
| todos mirándome
|
| Now their cars are fuckin crashing
| Ahora sus autos están chocando
|
| I’m the captain of my ship
| Soy el capitán de mi barco
|
| I feel like Phillips
| me siento como phillips
|
| Got a gat right on my hip
| Tengo un gat justo en mi cadera
|
| Incase these fuckers try to kill us
| En caso de que estos hijos de puta intenten matarnos
|
| Going willis
| yendo willis
|
| I heard this shit takes village
| Escuché que esta mierda toma el pueblo
|
| So i am forever thankful
| Así que estoy eternamente agradecido
|
| If you really fucking with me
| Si realmente me estás jodiendo
|
| Ya’ll believe in me
| Creerás en mí
|
| Like ripley’s
| como el de ripley
|
| Cause I leave the park
| Porque dejo el parque
|
| Like Griffey
| como griffey
|
| I be working so hard
| Estaré trabajando tan duro
|
| Hoping that I make a milli
| Esperando que haga un mili
|
| Cause I’m giving you my heart
| Porque te estoy dando mi corazón
|
| And everything from within me
| Y todo desde dentro de mi
|
| And this only the be start
| Y esto solo es el comienzo
|
| Bro this only the only the beginning
| Hermano esto es solo el comienzo
|
| Yea
| Sí
|
| But It so tragic
| Pero es tan trágico
|
| How they looking at they self
| Cómo se miran a sí mismos
|
| They don’t think this shit is possible
| No creen que esta mierda sea posible
|
| They asking god for help
| Le piden ayuda a dios
|
| Taking drugs right off the self
| Tomando drogas directamente de uno mismo
|
| Trying to escape the pain
| Tratando de escapar del dolor
|
| Disappears and reappears again
| Desaparece y vuelve a aparecer
|
| A trick from David Blaine
| Un truco de David Blaine
|
| Now they thinking they insane
| Ahora piensan que están locos
|
| And their parents think it too
| Y sus padres también lo piensan
|
| But their parents dumb as fuck
| Pero sus padres son tontos como la mierda
|
| Cause they didn’t think it through
| Porque no lo pensaron bien
|
| If your kid ain’t living happy
| Si tu hijo no vive feliz
|
| What the fuck you think they do?
| ¿Qué mierda crees que hacen?
|
| And the pills up on the shelf
| Y las pastillas en el estante
|
| Man them shits prescribed to you
| Hombre, las mierdas que te recetaron
|
| Yea
| Sí
|
| Oh my god
| Dios mío
|
| Think it’s time to change this generation
| Creo que es hora de cambiar esta generación
|
| Everyone hooked on fucking drugs
| Todos enganchados a las malditas drogas
|
| Because they life they hating
| Porque ellos viven odiando
|
| Sending us to school
| Enviándonos a la escuela
|
| We don’t even know what we be doing
| Ni siquiera sabemos lo que estamos haciendo
|
| Debt is to ceiling
| La deuda está hasta el techo
|
| And you wonder why our life is ruined
| Y te preguntas por qué nuestra vida está arruinada
|
| But we be loser
| Pero seremos perdedores
|
| Yea
| Sí
|
| Keep calling us that
| Sigue llamándonos así
|
| I know that your hate your life
| Sé que odias tu vida
|
| I don’t mean to make you made
| No pretendo hacer que te hagas
|
| How you go to sleep at night
| Cómo vas a dormir por la noche
|
| And you wake up and you sad
| Y te despiertas y estas triste
|
| Cause you go to work at nine
| Porque vas a trabajar a las nueve
|
| And you settled with the fact
| Y te conformaste con el hecho
|
| This gone be where you retiring
| Esto se ha ido donde te jubilas
|
| I know the money good
| Conozco bien el dinero
|
| They just play you a violin
| Solo te tocan un violín
|
| A number in the book
| Un número en el libro
|
| And you ain’t shit but a couple digits
| Y no eres una mierda sino un par de dígitos
|
| One hell of a look
| Un infierno de una mirada
|
| Was this your dream job as a kid
| ¿Era este el trabajo de tus sueños cuando eras niño?
|
| When you grew up?
| ¿Cuando creciste?
|
| Ha
| Decir ah
|
| Probably not
| Probablemente no
|
| Well i’m doing what I wanted
| Bueno, estoy haciendo lo que quería
|
| I know that you somewhat jealous of me
| Yo se que tu algo celoso de mi
|
| You kinda want it
| como que lo quieres
|
| You ain’t doing your passion
| No estás haciendo tu pasión
|
| You do it for your wallet
| Lo haces por tu billetera
|
| Now you stuck up in cycle
| Ahora te metiste en el ciclo
|
| Tryna find a way to stop it
| Tryna encuentra una forma de detenerlo
|
| Ha
| Decir ah
|
| I just got it
| Lo acabo de obtener
|
| Do
| Hacer
|
| Everything you wanna do
| Todo lo que quieras hacer
|
| Keep on fucking going
| Sigue jodidamente adelante
|
| Til there’s nobody beside of you
| Hasta que no haya nadie a tu lado
|
| Til you accomplished everything
| Hasta que hayas logrado todo
|
| That them bitches tried to do
| Que esas perras trataron de hacer
|
| Now you on tv
| Ahora estás en la televisión
|
| And you know your momma proud of you
| Y sabes que tu mamá está orgullosa de ti
|
| They took different avenues
| Tomaron caminos diferentes
|
| Now they on the same street
| Ahora ellos en la misma calle
|
| Got em bitches scared to show their faces
| Tengo a las perras asustadas de mostrar sus caras
|
| Like they Banksy
| Como ellos Banksy
|
| All I do is make the money
| Todo lo que hago es hacer el dinero
|
| I don’t let it make me
| No dejo que me haga
|
| Keep on fucking rapping
| Sigue rapeando
|
| Seeing how far this shit takes me
| Viendo lo lejos que me lleva esta mierda
|
| Do it til my hair turn grey
| Hazlo hasta que mi cabello se vuelva gris
|
| No macy
| no macy
|
| Wanna be free like mason
| Quiero ser libre como Mason
|
| Lamborghini racing
| carreras de lamborghini
|
| In the south of france
| En el sur de Francia
|
| Like Spain is
| como es españa
|
| Ain’t slim shady
| no es delgado sombra
|
| But you know what my name is
| Pero sabes cuál es mi nombre
|
| Yea
| Sí
|
| You know what my name is
| sabes cual es mi nombre
|
| Well probably not
| Bueno, probablemente no
|
| Cause I ain’t fucking famous
| Porque no soy jodidamente famoso
|
| Til I play a show in Little Rock, Arkansas
| Hasta que toque un espectáculo en Little Rock, Arkansas
|
| And play another one in Stockholm
| Y toca otro en Estocolmo
|
| All ages
| Todas las edades
|
| I think
| Pienso
|
| The moral of this shit is
| La moraleja de esta mierda es
|
| Just do what makes you happy
| Solo haz lo que te haga feliz
|
| Cause at the end of the day
| Porque al final del día
|
| No amount of money’s gunna get you that shit
| Ninguna cantidad de dinero va a conseguirte esa mierda
|
| I might help tho | aunque podría ayudar |