Traducción de la letra de la canción The Cliff - Jpaulished

The Cliff (original)

I’m on the edge
Of the cliff looking down
What if I jump?
Would I hit the ground?
Drown?
Die while i’m en route?
Thinking bout a wife
Kids now
Shit i’ll probably miss out
But
What I‘m missing?
My whole whole life
I been sitting in my room every night
Alone
Tryna write a song
I’m
Thinking they’ll probably like this one
Cause
God damn I like this one
My mind clouded
Til the lightning comes
Strike down like Tyson punch
Suicide squeeze like a bunt
Tight grip right round the gun
If I slip my life is done
Can’t wait for my time to come
Tryna think what’ll I become?
I heard suicide’s
Slightly fun
Down 10 pills all at once
Don’t smoke
But I light the blunt
Rope chokes
Now my eyes are shut
Imagine that was really me?
Cause I hate the fuckin powers
Like i’m mini me
Hating all the hours
That they giving me
Tryna blow my fucking job
Right to smithereens
Cause I do the same shit
Every fricking week
People get it handed to em
Like it’s trick or treat
Gotta hand it to em
Cause there life is bitter sweet
Gotta me thinking
Am I really free?
Killing me
Inside
Try
Not to
Lose my mind
But I
Still find myself
Struggling with life
Should find I some help?
Or should I kick the chair?
Leave behind the belt
Even millionaire’s
Leave behind the wealth
There’s some feelings there
But I don’t like the route
That we taking
So i’m scared
My life’s vacant
Don’t even know if there’s a god
Or a satan
When I die
Will I see my friends again?
Did they make it?
Or will it fade to black?
Nothing after that
Rough habitat
For us humans
Those the thoughts that consume us
Wish I was a kid still
But I grew up
Figured out
That the whole world’s screwed up
Can I go back to when I was a pre schooler?
First grade walking to school with dad
Didn’t understand how great of a life that I had
Now I just sit back and think about that
Think about the past
Glory days
Only 22
But i’m feeling 48
Young man
Old soul
Don’t coordinate
I mean i’m often gone
Rarely talk to mom
I got a dream
I’m tryna formulate
I’m sorry…
I think I’m losing my mind
Slowly losing my soul
Like where can I run to?
Like where do I go?
I’m feeling so trapped
I don’t think imma make it
I lost all my hope
And like I can’t fucking take it
I don’t think i’m coming home so soon
I don’t think i’m home to you

(traducción)

Estoy en el borde
Del acantilado mirando hacia abajo
¿Y si salto?
¿Golpearía el suelo?
¿Ahogar?
¿Morir mientras estoy en ruta?
pensando en una esposa
niños ahora
Mierda, probablemente me perderé
Pero
¿Qué me estoy perdiendo?
toda mi vida entera
He estado sentado en mi habitación todas las noches
Solo
Tryna escribe una canción
Estoy
Pensando que probablemente les gustará este
Causa
Maldita sea, me gusta este
Mi mente nublada
Hasta que llegue el relámpago
Golpear como el golpe de Tyson
Apretón suicida como un toque
Agarre apretado alrededor del arma
Si me resbalo mi vida se acaba
No puedo esperar a que llegue mi hora
Tryna piensa en qué me convertiré?
Escuché suicidios
Ligeramente divertido
Bajar 10 pastillas de una sola vez
no fumes
Pero enciendo el blunt
Choques de cuerda
Ahora mis ojos están cerrados
¿Imagina que era realmente yo?
Porque odio los malditos poderes
como si fuera mini yo
Odiando todas las horas
que me estan dando
Tryna volar mi maldito trabajo
Derecho a los añicos
Porque yo hago la misma mierda
cada maldita semana
La gente se lo entrega
Como si fuera truco o trato
Tengo que dárselo a ellos
Porque allí la vida es agridulce
tengo que pensar
¿Soy realmente libre?
Matándome
En el interior
Tratar
No a
Perder la cabeza
Pero yo
Todavía me encuentro
Luchando con la vida
¿Debería encontrar ayuda?
¿O debería patear la silla?
Deja atrás el cinturón
Incluso millonario
Deja atrás la riqueza
Hay algunos sentimientos allí
Pero no me gusta la ruta
que estamos tomando
entonces tengo miedo
mi vida esta vacante
Ni siquiera sé si hay un dios
O un satanás
Cuando muera
¿Volveré a ver a mis amigos?
¿Lo lograron?
¿O se desvanecerá a negro?
nada despues de eso
Hábitat áspero
Para nosotros los humanos
Esos pensamientos que nos consumen
Desearía ser un niño todavía
pero crecí
descubierto
Que todo el mundo está jodido
¿Puedo volver a cuando era un niño de preescolar?
Primer grado caminando a la escuela con papá
No entendía la gran vida que tenía
Ahora solo me siento y pienso en eso
Piensa en el pasado
Dias de gloria
solo 22
pero me siento 48
Hombre joven
alma vieja
no coordinar
quiero decir que a menudo me voy
Rara vez habla con mamá
tengo un sueño
Estoy tratando de formular
Lo siento…
Creo que estoy perdiendo la cabeza
Perdiendo lentamente mi alma
¿Adónde puedo correr?
¿Adónde voy?
Me siento tan atrapado
no creo que lo logre
Perdí toda mi esperanza
Y como si no pudiera soportarlo
no creo que vuelva a casa tan pronto
No creo que esté en casa contigo