| I know it sounds crazy but
| Sé que suena loco, pero
|
| You could be my ladybug
| Podrías ser mi mariquita
|
| Yeah
| sí
|
| Girl spread them wings and fly
| Chica abre las alas y vuela
|
| Polka dot print covers the sky
| Estampado de lunares cubre el cielo
|
| And I’m thinkin bout the look in your eyes
| Y estoy pensando en la mirada en tus ojos
|
| When you seen me
| cuando me viste
|
| Broke down the chains and pain
| Rompió las cadenas y el dolor
|
| Girl you freed me
| Chica me liberaste
|
| King size bed we lay
| Cama king size que ponemos
|
| Marvin cd
| cd marvin
|
| Sexual healing plays
| Juegos de sanación sexual
|
| Across the city
| A través de la ciudad
|
| I just need you
| Yo solamente te necesito
|
| Not for moment
| no por el momento
|
| For the long run
| a largo plazo
|
| The type of loving
| El tipo de amar
|
| Where you wait until songs done
| Donde esperas hasta que las canciones terminen
|
| Up till 3am
| Hasta las 3 am
|
| In the stu
| en el estudio
|
| You thinking bout me
| estas pensando en mi
|
| And i’m thinking bout you
| Y estoy pensando en ti
|
| Ok
| De acuerdo
|
| I know
| Lo sé
|
| I fantasize about the love dovie
| Fantaseo con el dovie del amor
|
| The corny shit
| la mierda cursi
|
| Where I ain’t even talking bout the money
| Donde ni siquiera estoy hablando del dinero
|
| Where the girls like oh my god
| Donde a las chicas les gusta oh dios mio
|
| And fellas like c’mon stop
| Y muchachos como vamos, detente
|
| But you just need to feel me
| Pero solo necesitas sentirme
|
| I want you for life
| te quiero de por vida
|
| You don’t wanna do it twice
| No quieres hacerlo dos veces
|
| Cause you been hurt before
| Porque te lastimaron antes
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Pero ven conmigo, no te dolerá más
|
| (I swear)
| (Lo juro)
|
| I want you for life
| te quiero de por vida
|
| You don’t wanna do it twice
| No quieres hacerlo dos veces
|
| Cause you been hurt before
| Porque te lastimaron antes
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Pero ven conmigo, no te dolerá más
|
| (I swear)
| (Lo juro)
|
| I know you had a rough past
| Sé que tuviste un pasado duro
|
| Don’t make it your life
| No lo hagas tu vida
|
| Make it a rough patch
| Que sea una mala racha
|
| I know that you stronger than that
| Sé que eres más fuerte que eso
|
| I must add
| debo agregar
|
| I seen you
| Te he visto
|
| You don’t take shit
| no aceptas una mierda
|
| Say fuck that
| Di a la mierda eso
|
| You the meanest
| eres el mas malo
|
| Keep it all together like a seamstress
| Mantenlo todo junto como una costurera
|
| You the baddest thing I ever seen
| Eres la cosa más mala que he visto
|
| And I mean it
| Y hablo en serio
|
| I feel like
| Me siento como
|
| You and me
| Tu y yo
|
| Could kill the whole scene
| Podría matar toda la escena
|
| Like Serena and Venus
| Como Serena y Venus
|
| I hope that you see it
| Espero que lo veas
|
| Too
| También
|
| Cause I don’t ever wanna hurt you
| Porque nunca quiero lastimarte
|
| I wanna be the the man
| Quiero ser el hombre
|
| That you coming home to
| Que vienes a casa
|
| Opposite of past shit
| Lo contrario de mierda pasada
|
| That you been through
| por lo que has pasado
|
| Gimme your hand
| dame tu mano
|
| We gunna go to moon
| Vamos a ir a la luna
|
| Ok
| De acuerdo
|
| Yea
| Sí
|
| Get ready for takeoff
| Prepárate para el despegue
|
| Peace sign to the bad times
| Signo de la paz a los malos tiempos
|
| The pain done paid off
| El dolor hecho valió la pena
|
| No more rain in the days
| No más lluvia en los días
|
| Girl that’s a hell of a tradeoff
| Chica, eso es un gran intercambio
|
| If you needed saving
| Si necesitabas guardar
|
| Girl I’ll be your savior
| Chica, seré tu salvador
|
| I want you for life
| te quiero de por vida
|
| You don’t wanna do it twice
| No quieres hacerlo dos veces
|
| Cause you been hurt before
| Porque te lastimaron antes
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Pero ven conmigo, no te dolerá más
|
| (I swear)
| (Lo juro)
|
| I want you for life
| te quiero de por vida
|
| You don’t wanna do it twice
| No quieres hacerlo dos veces
|
| Cause you been hurt before
| Porque te lastimaron antes
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Pero ven conmigo, no te dolerá más
|
| (I swear)
| (Lo juro)
|
| It seems you never had a good guy
| Parece que nunca tuviste un buen chico
|
| But I could be that for you
| Pero podría ser eso para ti
|
| Through all the bad days and good nights
| A través de todos los días malos y buenas noches
|
| I would be there for you
| Yo estaría allí para ti
|
| So anytime you’re feeling lonely
| Así que cada vez que te sientas solo
|
| You should let me know
| Deberías avisarme
|
| There’s more to life
| Hay más en la vida
|
| Girl that’s what you showed me
| Chica eso es lo que me mostraste
|
| I will never let that go
| Nunca lo dejaré pasar
|
| I want you for life
| te quiero de por vida
|
| You don’t wanna do it twice
| No quieres hacerlo dos veces
|
| Cause you been hurt before
| Porque te lastimaron antes
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Pero ven conmigo, no te dolerá más
|
| (I swear)
| (Lo juro)
|
| I want you for life
| te quiero de por vida
|
| You don’t wanna do it twice
| No quieres hacerlo dos veces
|
| Cause you been hurt before
| Porque te lastimaron antes
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Pero ven conmigo, no te dolerá más
|
| (I swear) | (Lo juro) |