Traducción de la letra de la canción New Soundtrack - Jpaulished

New Soundtrack (original)

Yeah
This my life
This my life in its current state
It’s the battle
We gon' keep fightin'
I been kicked down so many times
I think it’s time to get up
I done had my heart broken
But still, tryna find love
People laughin' at my dreams
But I don’t notice it much
It’s just me myself and me
They finally noticin' us
And I’m back up in the race wit' the blinders on
Rollin' on my plane but the pilot gone
Problems always pilin' on
I say fuck it let 'em flow through
Just so they can notice what I go through
Livin' through my socials
All they see is happy
They don’t see the pain
They don’t see monotony where every day the same
They don’t see the chains 'round my heart and my brain
They just wanna see you on the charts with the fame
But it ain’t that
Road is gettin' rocky no A$AP
All I got’s my dream and imma chase that
Do it 'til my hair turnin' grey-black
I’m workin' hard
I ain’t gonna lay back
I ain’t satisfied 'til the crib lookin' like Great Gats'
Serve it like I’m Shake Shack
That the way I do it
Feet never planted but somehow I always grew it
They never thought I’d make it
But somehow I always knew it
Always took some chances
But you know I often blew it
So let’s journey on
Feel like Bron Bron puttin' the jersey on
I swear to god that nothings gonna hurt me, mom
Yea
I swear to god that nothings gonna hurt me mom
I made it this far
I don’t plan on turnin' back
You lost trust wit' me
You ain’t gonna earn it back
I met a girl that I thought was the one
Then when things got hard
She decided to run
Back to where she was from
And my heart was in love
But my brain was like fuck it
Man, enough is enough
There’s a million other girls
You gon' find someone for you
Don’t waste your time with someone that’s unloyal
Things was special
I can’t even doubt it
I lost you
But, I think I got myself back
Feelings always for you
I can’t even help that
I wished you the best
And I really hope you felt that
I gotta close the door
Adiós I’m out that
New chapter, new book, and new soundtrack
Yea
This that twenty-twenty give and go
Pass it to myself
Two dribbles now I’m getting close
Yea
I don’t wanna stop it
Only way I’m crash and burnin'
Is a Kamikaze
Hold my own fate
'Til I walk the stairs and seein' those gates
Tryna make a killin' be a closed case
Free and livin' OJ
Freer than the old days
Travel 'round the world and see the whole place
I ain’t missin' no states
Grand Canyon to Miami Beach
Tryna make it from the fuckin' basement to a grammy speech
Yea
I hope that’s when the people relate
I just give you every part of me
Defeat and great
I’m just tryna fuckin' eat but they be sayin' some grace
That’s just teachin' me patience
No more 'round the room pacin'
Bettin' all my money on this but I lose it like Vegas
Happen on every occasion
I can’t take a vacation
Cause I want this shit soon
Just a kid going crazy
Born in middle of June
I just know they gon' pay me
From rap and rhythm and blues
All this comin' from my pain that I deliver to you
Yeah
All this comin' from my pain that I deliver to you
Yeah
Just know life gon' have its ups and downs
Some good, some bad
But no matter how bad it gets
Just remember
We gon' make it

(traducción)

sí
esta mi vida
Esta mi vida en su estado actual
es la batalla
Vamos a seguir luchando
Me han pateado tantas veces
creo que es hora de levantarse
Ya me rompieron el corazón
Pero aún así, intenta encontrar el amor
La gente se ríe de mis sueños
pero no lo noto mucho
Solo somos yo y yo
Finalmente nos notaron
Y estoy de vuelta en la carrera con las anteojeras puestas
Rodando en mi avión pero el piloto se fue
Los problemas siempre se acumulan
Yo digo que se jodan, déjalos fluir
Solo para que puedan notar lo que paso
Viviendo a través de mis redes sociales
Todo lo que ven es feliz
no ven el dolor
No ven monotonía donde todos los días lo mismo
No ven las cadenas alrededor de mi corazón y mi cerebro
Solo quieren verte en las listas con la fama
pero no es eso
El camino se está poniendo rocoso sin A$AP
Todo lo que tengo es mi sueño y voy a perseguirlo
Hazlo hasta que mi cabello se vuelva gris-negro
estoy trabajando duro
no me voy a recostar
No estoy satisfecho hasta que la cuna se vea como Great Gats
Sírvelo como si fuera Shake Shack
Que la forma en que lo hago
Los pies nunca se plantaron, pero de alguna manera siempre crecí
Nunca pensaron que lo lograría
Pero de alguna manera siempre lo supe
Siempre me arriesgué
Pero sabes que a menudo lo arruiné
Así que sigamos el viaje
Siéntete como Bron Bron poniéndote la camiseta
te juro por dios que nada me va a doler mami
Sí
Te juro por dios que nada me va a doler mami
llegué hasta aquí
No planeo regresar
Perdiste la confianza conmigo
No te lo vas a recuperar
Conocí a una chica que pensé que era la indicada
Luego, cuando las cosas se pusieron difíciles
Ella decidió correr
Volver a donde ella era
Y mi corazón estaba enamorado
Pero mi cerebro estaba como a la mierda
Hombre, ya es suficiente
Hay un millón de otras chicas
Vas a encontrar a alguien para ti
No pierdas tu tiempo con alguien que no es leal
las cosas eran especiales
Ni siquiera puedo dudarlo
Te perdí
Pero, creo que me recuperé
Sentimientos siempre por ti
Ni siquiera puedo evitar eso
te deseé lo mejor
Y realmente espero que hayas sentido eso
tengo que cerrar la puerta
Adiós, estoy fuera de eso
Nuevo capítulo, nuevo libro y nueva banda sonora
Sí
Esto que veinte veinte da y ve
Pasamelo a mi mismo
Dos regates ahora me estoy acercando
Sí
no quiero detenerlo
La única forma en que me estrello y me quemo
es un kamikaze
Mantener mi propio destino
Hasta que suba las escaleras y vea esas puertas
Tryna hace que un asesinato sea un caso cerrado
Libre y vivo DO
Más libre que en los viejos tiempos
Viaja alrededor del mundo y ve todo el lugar
No me estoy perdiendo ningún estado
Gran Cañón a Miami Beach
Tryna hacerlo desde el maldito sótano a un discurso de grammy
Sí
Espero que sea entonces cuando la gente se relacione
Solo te doy cada parte de mí
Derrota y grande
Solo estoy tratando de comer, pero ellos estarán diciendo algo de gracia
Eso es solo enseñarme paciencia
No más paseos por la habitación
Apuesto todo mi dinero en esto pero lo pierdo como Las Vegas
Ocurre en cada ocasión
no puedo tomar vacaciones
Porque quiero esta mierda pronto
Sólo un niño volviéndose loco
Nacido a mediados de junio
Solo sé que me van a pagar
Del rap y el rythm and blues
Todo esto viene de mi dolor que te entrego
sí
Todo esto viene de mi dolor que te entrego
sí
Solo sé que la vida tendrá sus altibajos
Algunas buenas, algunas malas
Pero no importa lo mal que se ponga
Solo recuerda
lo haremos